这首诗围绕大暑时节市中无肉、庖厨索然的状况展开。前两句描绘了能望见的翠竹碧梧以及可用来做菜的紫茄白苋的景象,后两句则用典故表达因买不到肉而只能以素餐度日的无奈。
六月六日大暑市中无肉庖厨索然作六言三首 其一
翠竹碧梧入望,紫茄白苋供槃。
未办楚王鸡跖,难求闵叔猪肝。
未办楚王鸡跖,难求闵叔猪肝。
简要说明
逐句注释
- “翠竹碧梧入望,紫茄白苋供槃”:
- 字词:“入望”,进入视野;“苋”,苋菜;“槃”,同“盘”。
- 句意:翠竹和碧梧映入眼帘,紫茄和白苋被摆上餐盘。
- “未办楚王鸡跖,难求闵叔猪肝”:
- 字词:“办”,置办;“鸡跖”,鸡的脚掌;“闵叔”,指闵仲叔。
- 典故:“楚王鸡跖”,典出《吕氏春秋》,楚文王喜欢吃鸡跖,为此耗费大量人力物力;“闵叔猪肝”,据《后汉书·闵仲叔传》记载,闵仲叔老病家贫,每天买一片猪肝,有时屠户不肯卖给他。
- 句意:没办法像楚王那样置办鸡跖美食,也像闵仲叔一样难以求得猪肝。
现代译文
翠竹和碧绿的梧桐映入我的视线,
紫色的茄子和白色的苋菜摆上餐盘。
没办法像楚王那样享受鸡跖美味,
也难以像平常一样买到新鲜猪肝。
创作背景
此诗创作于大暑时节,当时市场上没有肉供应,厨中食物匮乏。葛胜仲身处这样的情境,写下此诗以记录生活中的这一状况,具体创作年份不详,但应是其生活中遇到市中无肉这一特殊情况时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“楚王鸡跖”和“闵叔猪肝”两个典故,含蓄地表达了因无肉可买而饮食受限的无奈,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比:前两句描绘的翠竹碧梧、紫茄白苋的清幽素淡之景与后两句所提及的美食形成对比,突出了此时只能以素餐度日的现状。
- 语言特色:语言简洁直白,以六言的形式表达,节奏明快。虽用词朴素,但通过典故的运用,使诗歌富有韵味。
- 意境营造:营造出一种在大暑时节因无肉而略显清苦的生活意境。前两句的自然景象描写为这种清苦增添了一丝宁静,而后两句的典故则强化了生活的无奈之感,使读者能感受到诗人当时的生活状态和心境。
常见问题
《六月六日大暑市中无肉庖厨索然作六言三首 其一》的作者和朝代是什么?
《六月六日大暑市中无肉庖厨索然作六言三首 其一》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《六月六日大暑市中无肉庖厨索然作六言三首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕大暑时节市中无肉、庖厨索然的状况展开。前两句描绘了能望见的翠竹碧梧以及可用来做菜的紫茄白苋的景象,后两句则用典故表达因买不到肉而只能以素餐度日的无奈。
《六月六日大暑市中无肉庖厨索然作六言三首 其一》的创作背景是什么?
此诗创作于大暑时节,当时市场上没有肉供应,厨中食物匮乏。葛胜仲身处这样的情境,写下此诗以记录生活中的这一状况,具体创作年份不详,但应是其生活中遇到市中无肉这一特殊情况时所作。
《六月六日大暑市中无肉庖厨索然作六言三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“楚王鸡跖”和“闵叔猪肝”两个典故,含蓄地表达了因无肉可买而饮食受限的无奈,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :前两句描绘的翠竹碧梧、紫茄白苋的清幽素淡之景与后两句所提及的美食形成对比,突出了此时只能以素餐度日的现状。 语言特色 :语言简洁直白,以六言的形式表达,节奏明快。虽用词朴素,但通过典故的运用,使诗歌富有韵味。 意境...