这首诗围绕大雪展开,描绘了腊前大雪纷飞、弥漫天地的景象,展现了雪景的美丽与壮观。诗人既描写了雪带来的环境变化,如园榭变瑶林、车轮绕缟带等,也提及雪对农事的益处,最后表达了对晴光初现、探寻早春的期待,情感积极乐观,体现了诗人对雪景和自然变化的喜爱。
再和
滉漾连三暮,萦盈遍九垠。
青腰阴巧露,白帝羽仪新。
坤轴埋藏厚,天潢泻落匀。
瑶林变园榭,缟带逐车轮。
膏润归农亩,雕裁自化钧。
吟寒诗胆健,装冷妩眉颦。
点袖朝正日,侵𫖇立仗晨。
境同秋月净,句鄙散盐陈。
白玉藏千室,黄云卜万囷。
江皋迷宓女,姑射想神人。
早晚晴光动,郊原探早春。
简要说明
逐句注释
- “皑皑盈尺瑞,及此腊前臻”:
- 字词:“皑皑”,形容雪洁白的样子;“瑞”,祥瑞;“腊前”,腊月之前;“臻”,到来。
- 句意:洁白的雪积了一尺多厚,是祥瑞之兆,在腊月前就降临了。
- “滉漾连三暮,萦盈遍九垠”:
- 字词:“滉漾”,形容水波荡漾,这里指雪纷纷扬扬的样子;“三暮”,多日傍晚,形容下雪时间长;“萦盈”,萦绕充满;“九垠”,九州的边际,指整个大地。
- 句意:大雪纷纷扬扬接连下了好几个傍晚,弥漫充满了整个大地。
- “青腰阴巧露,白帝羽仪新”:
- 字词:“青腰”,青腰玉女,传说中的霜雪之神;“阴巧”,隐秘的巧妙;“白帝”,古代神话中的西方之神,司秋、冬之神,这里代表雪神;“羽仪”,仪仗。
- 句意:青腰玉女隐秘的巧妙显露出来,雪神的仪仗焕然一新。
- “坤轴埋藏厚,天潢泻落匀”:
- 字词:“坤轴”,地轴,这里指大地;“天潢”,天河,这里指下雪如天河之水倾泻。
- 句意:大地被厚厚的雪埋藏,雪像天河之水均匀地泻落。
- “瑶林变园榭,缟带逐车轮”:
- 字词:“瑶林”,玉树,这里形容被雪覆盖的树林;“园榭”,园林中的亭台楼阁;“缟带”,白色的丝带,形容雪路。
- 句意:园林中的亭台楼阁被雪覆盖变成了玉树琼林,白色的雪路仿佛跟着车轮延伸。
- “膏润归农亩,雕裁自化钧”:
- 字词:“膏润”,滋润土地的养分;“农亩”,农田;“化钧”,指自然的造化。
- 句意:雪的滋润会回到农田,这如鬼斧神工般的雪景是自然造化而成。
- “吟寒诗胆健,装冷妩眉颦”:
- 字词:“诗胆”,作诗的胆量和灵感;“妩眉”,美丽的眉毛;“颦”,皱眉。
- 句意:在寒冷中吟诗,作诗的胆量和灵感更足;雪景如佳人皱眉,增添了冷艳之美。
- “点袖朝正日,侵𫖇立仗晨”:
- 字词:“朝正”,正月初一朝贺天子;“侵𫖇”,雪浸湿了靴子;“立仗”,站立仪仗。
- 句意:在正月初一朝贺天子时,雪花点缀衣袖;在清晨站立仪仗时,雪浸湿了靴子。
- “境同秋月净,句鄙散盐陈”:
- 字词:“境”,境界;“散盐”,用东晋才女谢道韫以“未若柳絮因风起”形容雪,嘲笑把雪比作“撒盐空中差可拟”的典故,“陈”,陈旧。
- 句意:这雪景的境界如同秋月般纯净,用“撒盐”来形容雪的诗句就显得陈旧俗气了。
- “白玉藏千室,黄云卜万囷”:
- 字词:“白玉”,形容雪;“千室”,千家万户;“黄云”,指成熟的庄稼像黄云;“囷”,粮仓。
- 句意:雪像白玉般覆盖着千家万户,预示着来年庄稼丰收,粮仓满囤。
- “江皋迷宓女,姑射想神人”:
- 字词:“江皋”,江边;“宓女”,洛神;“姑射”,传说中的仙山;“神人”,姑射山上的神人。
- 句意:江边的雪景让人仿佛看到了迷失的洛神,又让人想起姑射山上的神人。
- “早晚晴光动,郊原探早春”:
- 字词:“早晚”,不久、很快;“晴光”,晴朗的阳光;“郊原”,郊外的原野。
- 句意:不久晴朗的阳光就会出现,到那时去郊外原野探寻早春的气息。
现代译文
洁白的雪积了一尺多厚,是祥瑞之兆,在腊月前就降临了。
大雪纷纷扬扬接连下了好几个傍晚,弥漫充满了整个大地。
霜雪之神隐秘的巧妙显露出来,雪神的仪仗焕然一新。
大地被厚厚的雪埋藏,雪像天河之水均匀地泻落。
园林中的亭台楼阁被雪覆盖变成了玉树琼林,白色的雪路仿佛跟着车轮延伸。
雪的滋润会回到农田,这如鬼斧神工般的雪景是自然造化而成。
在寒冷中吟诗,作诗的胆量和灵感更足;雪景如佳人皱眉,增添了冷艳之美。
在正月初一朝贺天子时,雪花点缀衣袖;在清晨站立仪仗时,雪浸湿了靴子。
这雪景的境界如同秋月般纯净,用“撒盐”来形容雪的诗句就显得陈旧俗气了。
雪像白玉般覆盖着千家万户,预示着来年庄稼丰收,粮仓满囤。
江边的雪景让人仿佛看到了迷失的洛神,又让人想起姑射山上的神人。
不久晴朗的阳光就会出现,到那时去郊外原野探寻早春的气息。
创作背景
葛胜仲生活在北宋末年至南宋初期。此诗标题为“再和”,说明是和别人诗的第二次唱和之作。具体创作时间难以精准确定,但从诗中描写腊前大雪的内容来看,应是冬季所作。当时社会局势可能较为动荡,但这首诗更多地聚焦于自然雪景,展现了诗人在特定季节下对自然景观的观察与感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了多个典故,如“青腰”“白帝”等神话传说,“散盐”的文学典故,以及“宓女”“姑射神人”等神话故事,增添了诗歌的文化内涵和艺术魅力。
- 虚实结合:既有对眼前大雪实景的描写,如“瑶林变园榭,缟带逐车轮”,生动地展现了雪景的美丽;又有对未来丰收景象的虚写,如“黄云卜万囷”,表达了对来年的美好期许。
- 语言特色:语言优美华丽,善用形容词和比喻,如“皑皑”“滉漾”“萦盈”等词语,生动地描绘出雪的形态和气势;将雪比作“白玉”“缟带”,形象地展现了雪的洁白和灵动。
- 意境营造:通过对雪景的细致描绘,营造出一种纯净、壮观且富有诗意的意境。诗中既有雪的洁白、寒冷之景,又有对丰收、早春的期待之情,景中含情,情景交融,使读者感受到诗人对自然变化的敏锐感知和积极乐观的生活态度。
常见问题
《再和》的作者和朝代是什么?
《再和》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《再和》主要写了什么?
这首诗围绕大雪展开,描绘了腊前大雪纷飞、弥漫天地的景象,展现了雪景的美丽与壮观。诗人既描写了雪带来的环境变化,如园榭变瑶林、车轮绕缟带等,也提及雪对农事的益处,最后表达了对晴光初现、探寻早春的期待,情感积极乐观,体现了诗人对雪景和自然变化的喜爱。
《再和》的创作背景是什么?
葛胜仲生活在北宋末年至南宋初期。此诗标题为“再和”,说明是和别人诗的第二次唱和之作。具体创作时间难以精准确定,但从诗中描写腊前大雪的内容来看,应是冬季所作。当时社会局势可能较为动荡,但这首诗更多地聚焦于自然雪景,展现了诗人在特定季节下对自然景观的观察与感悟。
《再和》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了多个典故,如“青腰”“白帝”等神话传说,“散盐”的文学典故,以及“宓女”“姑射神人”等神话故事,增添了诗歌的文化内涵和艺术魅力。 虚实结合 :既有对眼前大雪实景的描写,如“瑶林变园榭,缟带逐车轮”,生动地展现了雪景的美丽;又有对未来丰收景象的虚写,如“黄云卜万囷”,表达了对来年的美好期许。 语言特色 :语言优美华丽,善用形...