这首诗围绕雪景展开,诗人描绘了雪从开始飘落至逐渐形成雪景的过程,通过多方面的描写展现雪的美丽与神奇。诗中既有对雪景的细致刻画,也融入了诗人的感受和联想,还提到了雪中的一些生活场景和典故,表达了诗人对雪景的喜爱和对雪中生活的感慨。
次韵逢叔喜雪
春容先苑树,夜色误城关。
砧积疑铺练,盆消若盗环。
酒醇怀泛蚁,诗敏过求鹇。
滉漾迷珠泽,便娟掩玉颜。
人饥毡共咽,马冻荐难悭。
势急因空乱,形移任地班。
舞深争巧黠,啭细弄幽闲。
淮右提师入,山阴访友还。
江湖禽影断,弦木未须弯。
简要说明
逐句注释
- “始见穿帘隙,俄惊照屋山”:
- 字词:“始”,刚开始;“俄”,不久;“屋山”,屋顶。
- 句意:刚开始看到雪花穿过竹帘的缝隙,不久就惊讶地发现雪光映照在屋顶上。
- “春容先苑树,夜色误城关”:
- 字词:“春容”,春天的景象,这里指雪覆盖树木如春天的花;“苑树”,园林中的树木;“误”,使……产生错觉。
- 句意:雪覆盖园林中的树木,好似提前带来了春天的景色,夜晚的雪光让城关都产生了错觉。
- “砧积疑铺练,盆消若盗环”:
- 字词:“砧”,捣衣石;“练”,白色的丝绸;“盗环”,这里可能化用典故,形容盆中雪融化消失如同环被盗走一样。
- 句意:雪堆积在捣衣石上,让人怀疑是铺上了白色的丝绸;盆中的雪融化了,就好像环被盗走一样不见了。
- “酒醇怀泛蚁,诗敏过求鹇”:
- 字词:“醇”,醇厚;“泛蚁”,指酒面上的浮沫,代指酒;“求鹇”,这里可能用典,“鹇”即雉鸟,求鹇可能是某种与诗文创作相关的典故,形容诗文创作的状态。
- 句意:想着醇厚的美酒,酒面上泛起浮沫;作诗的才思敏捷,超过了求鹇时的状态。
- “滉漾迷珠泽,便娟掩玉颜”:
- 字词:“滉漾”,荡漾、浮动;“珠泽”,产珠的水泽,这里形容雪光闪烁如珠泽;“便娟”,轻盈美好的样子;“玉颜”,美丽的容颜。
- 句意:雪光荡漾让人仿佛迷失在产珠的水泽中,雪花轻盈美好好似掩盖了美人的容颜。
- “人饥毡共咽,马冻荐难悭”:
- 字词:“毡”,毡子;“荐”,垫子,这里指给马御寒的东西;“悭”,吝啬。
- 句意:人饥饿的时候只能和毡子一起吞咽(形容生活艰难),马被冻着,不能吝啬给它御寒的垫子。
- “势急因空乱,形移任地班”:
- 字词:“势急”,雪下得急切;“空乱”,在空中纷乱飘舞;“形移”,雪的形状改变;“地班”,在地上分布。
- 句意:雪下得急切,在空中纷乱飘舞;形状随着落在地上而改变,随意地分布着。
- “舞深争巧黠,啭细弄幽闲”:
- 字词:“舞深”,雪飘落时飞舞得厉害;“巧黠”,灵巧聪慧;“啭细”,雪飘落时发出细微的声音;“幽闲”,幽静闲适。
- 句意:雪飘落时飞舞得厉害,仿佛在争着展现自己的灵巧;细微的飘落声好似在营造一种幽静闲适的氛围。
- “淮右提师入,山阴访友还”:
- 字词:“淮右”,淮河以西地区;“提师”,率领军队;“山阴访友”,化用王子猷雪夜访戴的典故。
- 句意:有人从淮河以西率领军队进入,有人像王子猷一样在山阴雪夜访友归来。
- “江湖禽影断,弦木未须弯”:
- 字词:“禽影断”,飞鸟的影子消失;“弦木”,指弓。
- 句意:江湖上飞鸟的影子都消失了,也就不用弯弓射箭了。
现代译文
刚开始看见雪花穿过竹帘缝隙,
不久惊讶于雪光映照在屋顶上。
雪覆盖园林树木好似春天提前到来,
夜晚雪光让城关都产生了错觉。
雪积在捣衣石上像铺了白色丝绸,
盆中雪融化就像环被盗走般不见。
想着醇厚美酒酒面泛起浮沫,
作诗才思敏捷超过求鹇之时。
雪光荡漾让人迷失在珠泽之中,
雪花轻盈好似掩盖了美人容颜。
人饥饿时只能和毡子一起吞咽,
马被冻着不能吝啬给它御寒垫。
雪下得急在空中纷乱地飘舞,
形状随落地改变随意地分布。
雪飘落飞舞似争着展现灵巧,
细微飘落声营造出幽静氛围。
有人从淮右率领军队进入,
有人像王子猷雪夜访友归来。
江湖上飞鸟的影子都已消失,
也就不用再弯弓去把箭来射。
创作背景
葛胜仲生活于北宋至南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但应是他在遇到降雪天气时所作。当时社会局势较为动荡,北宋灭亡,南宋偏安江南。诗人在雪中可能既有对雪景的欣赏,也有对生活、社会现状的感慨,于是写下此诗来记录和抒发自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:诗中运用了大量比喻,如“砧积疑铺练”将雪堆积在捣衣石上比作铺上白色丝绸,形象地写出雪的洁白和质感;“春容先苑树”把雪覆盖树木比作春天的景象,增添了雪的美感和生机。
- 用典丰富:“山阴访友还”化用王子猷雪夜访戴的典故,为诗歌增添了文化内涵和雅趣,同时也暗示了雪中访友的闲适与风雅;“人饥毡共咽”可能化用了苏武啮雪吞毡的典故,反映出生活的艰难。
- 动静结合:“势急因空乱”描写雪在空中纷乱飘舞的动态,“形移任地班”则展现雪落在地上分布的静态,动静相衬,使雪景更加生动形象。
- 语言特色:语言优美,用词精准。如“滉漾”“便娟”等词,生动地描绘出雪光和雪花的状态,富有韵律美和画面感。同时,通过细腻的描写,将雪的各种形态和给人的感受都表现得淋漓尽致。
- 意境营造:诗人通过对雪景的全方位描写,营造出一种既美丽又略带凄凉的意境。诗中既有雪光闪烁、雪花飞舞的美景,又有人饥马冻的艰难场景,还有用典所传达出的不同情感,使整首诗的意境丰富而深沉,让人感受到诗人在雪中复杂的心境。
常见问题
《次韵逢叔喜雪》的作者和朝代是什么?
《次韵逢叔喜雪》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《次韵逢叔喜雪》主要写了什么?
这首诗围绕雪景展开,诗人描绘了雪从开始飘落至逐渐形成雪景的过程,通过多方面的描写展现雪的美丽与神奇。诗中既有对雪景的细致刻画,也融入了诗人的感受和联想,还提到了雪中的一些生活场景和典故,表达了诗人对雪景的喜爱和对雪中生活的感慨。
《次韵逢叔喜雪》的创作背景是什么?
葛胜仲生活于北宋至南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但应是他在遇到降雪天气时所作。当时社会局势较为动荡,北宋灭亡,南宋偏安江南。诗人在雪中可能既有对雪景的欣赏,也有对生活、社会现状的感慨,于是写下此诗来记录和抒发自己的感受。
《次韵逢叔喜雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :诗中运用了大量比喻,如“砧积疑铺练”将雪堆积在捣衣石上比作铺上白色丝绸,形象地写出雪的洁白和质感;“春容先苑树”把雪覆盖树木比作春天的景象,增添了雪的美感和生机。 用典丰富 :“山阴访友还”化用王子猷雪夜访戴的典故,为诗歌增添了文化内涵和雅趣,同时也暗示了雪中访友的闲适与风雅;“人饥毡共咽”可能化用了苏武啮雪吞毡的典故,反映出生活的...