这首挽歌是葛胜仲为致政朝奉亲家丁公所写。诗歌主要赞颂了丁公的为官经历、家族荣耀、高尚品德以及他对家族传承的贡献,最后表达了诗人对丁公去世的悲痛之情。
致政朝奉亲家丁公挽歌词二首 其二
贯籍明光殿,颐神通德门。
庆源来化鹤,高隐谢惊猿。
冕绂承前范,箕裘付后昆。
论婚情义重,祖载独伤魂。
庆源来化鹤,高隐谢惊猿。
冕绂承前范,箕裘付后昆。
论婚情义重,祖载独伤魂。
简要说明
逐句注释
- “贯籍明光殿,颐神通德门”:
- 字词:“贯籍”,指在某处登记入册,这里指曾在宫中任职;“明光殿”,汉代宫殿名,这里代指朝廷;“颐神”,养神;“通德门”,东汉郑玄的乡里名,后用来称誉有德望的家族。
- 句意:丁公曾在朝廷任职,他的家族是德望高的家族,他本人也注重养神修身。
- “庆源来化鹤,高隐谢惊猿”:
- 字词:“庆源”,福泽的源头;“化鹤”,传说辽东人丁令威学道成仙后化鹤归来,这里可能借指丁公的家族有仙缘或福泽;“高隐”,指隐居;“惊猿”,常用来形容隐居者所居环境的清幽,这里“谢惊猿”表示不再隐居。
- 句意:丁公家族福泽深厚,他原本有高隐之志,但后来不再隐居而出仕。
- “冕绂承前范,箕裘付后昆”:
- 字词:“冕绂”,古代官员的礼帽和印绶,代指官职;“前范”,前辈的典范;“箕裘”,比喻先辈的事业;“后昆”,子孙后代。
- 句意:丁公继承了前辈为官的典范,又把家族的事业交给了子孙后代。
- “论婚情义重,祖载独伤魂”:
- 字词:“论婚”,谈论婚嫁之事;“祖载”,出殡,把灵柩送到埋葬的地方。
- 句意:丁公在谈论婚嫁之事时情义很重,如今他出殡,诗人独自为他的去世而伤心。
现代译文
丁公曾在朝廷任职,他的家族德望颇高,他自己也注重养神。
家族福泽深厚好似有仙缘,他本有隐居之志后来却出仕。
他继承了前辈为官的风范,又把家族事业交付给子孙。
他谈论婚嫁时情义深重,如今他出殡,我独自为他伤魂。
创作背景
葛胜仲生活在北宋末南宋初。这首挽歌是为致政朝奉亲家丁公而作。致政即退休,这位丁公应该是一位有一定社会地位和家族影响力的人物。诗人与丁公可能在生活中有交往,或是因为家族联姻等关系情谊深厚。丁公去世后,诗人写下此挽歌来表达对他的追思与哀悼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“化鹤”“通德门”等,使诗歌的内涵更加丰富,以简洁的语言表达出复杂的情感和深刻的意义,增添了诗歌的文化底蕴。
- 叙事与抒情结合:前六句主要是对丁公的生平经历、家族荣耀和家族传承等方面进行叙事,最后两句则直接抒发了诗人对丁公去世的悲痛之情,使诗歌既有对逝者的客观描述,又有真挚的情感表达。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合挽歌这种文体的特点。用词精准,如“冕绂”“箕裘”等词准确地描绘出丁公的身份和家族事业的传承,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且略带哀伤的意境。通过对丁公一生的回顾和赞颂,以及最后表达的伤魂之情,让读者感受到诗人对逝者的敬重和怀念,也让诗歌具有了一种深沉的情感氛围。
常见问题
《致政朝奉亲家丁公挽歌词二首 其二》的作者和朝代是什么?
《致政朝奉亲家丁公挽歌词二首 其二》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《致政朝奉亲家丁公挽歌词二首 其二》主要写了什么?
这首挽歌是葛胜仲为致政朝奉亲家丁公所写。诗歌主要赞颂了丁公的为官经历、家族荣耀、高尚品德以及他对家族传承的贡献,最后表达了诗人对丁公去世的悲痛之情。
《致政朝奉亲家丁公挽歌词二首 其二》的创作背景是什么?
葛胜仲生活在北宋末南宋初。这首挽歌是为致政朝奉亲家丁公而作。致政即退休,这位丁公应该是一位有一定社会地位和家族影响力的人物。诗人与丁公可能在生活中有交往,或是因为家族联姻等关系情谊深厚。丁公去世后,诗人写下此挽歌来表达对他的追思与哀悼。
《致政朝奉亲家丁公挽歌词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“化鹤”“通德门”等,使诗歌的内涵更加丰富,以简洁的语言表达出复杂的情感和深刻的意义,增添了诗歌的文化底蕴。 叙事与抒情结合 :前六句主要是对丁公的生平经历、家族荣耀和家族传承等方面进行叙事,最后两句则直接抒发了诗人对丁公去世的悲痛之情,使诗歌既有对逝者的客观描述,又有真挚的情感表达。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽歌...