昭怀皇后挽歌词二首 其二

· 葛胜仲

寂寞崇恩殿,飚轮去弗还。
尊名千古外,显册两朝间。
座冷金釭暖,香消玉釡闲。
神游返姑射,脱屣谢尘寰。

简要说明

这首挽歌是为昭怀皇后而作,主要表达了对皇后离世的哀悼之情。诗中描绘了皇后宫殿的寂寞,回顾其尊名和册封经历,刻画殿内清冷之景,最后以皇后神游仙境、超脱尘世作结,营造出一种哀伤、空灵的氛围。

逐句注释

  • “寂寞崇恩殿,飚轮去弗还”:
    • 字词:“崇恩殿”,应是昭怀皇后生前居住之处;“飚轮”,指神话中御风而行的神车,这里代指皇后的灵魂离去。
    • 句意:崇恩殿如今一片寂寞,皇后乘坐神车离去不再回来。
  • “尊名千古外,显册两朝间”:
    • 字词:“尊名”,指皇后尊贵的名号;“显册”,彰显地位的册封诏书。
    • 句意:皇后的尊名将流传千古,她历经两朝得到册封。
  • “座冷金釭暖,香消玉釡闲”:
    • 字词:“金釭”,金属制成的灯;“玉釡”,玉石制成的香炉。
    • 句意:座位已冷,但金灯还散发着暖意,香炉里的香已燃尽,玉香炉闲置一旁。
  • “神游返姑射,脱屣谢尘寰”:
    • 字词:“姑射”,传说中的仙山;“脱屣”,像脱掉鞋子一样,比喻轻易抛弃。
    • 句意:皇后的灵魂神游回到姑射仙山,像脱鞋一样舍弃了尘世。

现代译文

崇恩殿中一片死寂落寞,
皇后乘车远去不再回返。
她的尊名将千古流传,
两朝册封彰显其贵显。
座位冰冷金灯却还温暖,
香炉香消徒然摆在一边。
灵魂遨游返回姑射仙山,
舍弃尘世超脱人间苦难。

创作背景

葛胜仲生活在北宋时期。昭怀皇后刘氏在宋徽宗时是重要的后宫人物。这首挽歌具体创作时间可能是昭怀皇后去世之后,葛胜仲作为臣子,以诗歌的形式表达对皇后离世的哀悼和追思,也是遵循当时的礼仪文化传统,对皇室重要人物表达敬意和缅怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“座冷金釭暖”形成冷与暖的对比,突出殿内环境的清冷和人去楼空的孤寂,强化了哀伤的氛围。
    • 用典:“姑射”的典故,将皇后的离世想象成回归仙山,增添了诗歌的浪漫色彩和空灵之感,也表达出皇后超脱尘世的意味。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合挽歌的风格。用词精准地描绘出场景和氛围,如“寂寞”“冷”“香消”等词,生动地传达出哀伤之情。
  • 意境营造:通过对崇恩殿寂寞景象的描写,以及皇后尊名、册封等事迹的叙述,再到灵魂回归仙山的想象,营造出一种哀伤、空灵又带有几分神圣的意境,将对皇后的哀悼之情融入其中,使读者能深刻感受到那种沉痛与惋惜。

常见问题

《昭怀皇后挽歌词二首 其二》的作者和朝代是什么?

《昭怀皇后挽歌词二首 其二》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《昭怀皇后挽歌词二首 其二》主要写了什么?

这首挽歌是为昭怀皇后而作,主要表达了对皇后离世的哀悼之情。诗中描绘了皇后宫殿的寂寞,回顾其尊名和册封经历,刻画殿内清冷之景,最后以皇后神游仙境、超脱尘世作结,营造出一种哀伤、空灵的氛围。

《昭怀皇后挽歌词二首 其二》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋时期。昭怀皇后刘氏在宋徽宗时是重要的后宫人物。这首挽歌具体创作时间可能是昭怀皇后去世之后,葛胜仲作为臣子,以诗歌的形式表达对皇后离世的哀悼和追思,也是遵循当时的礼仪文化传统,对皇室重要人物表达敬意和缅怀。

《昭怀皇后挽歌词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“座冷金釭暖”形成冷与暖的对比,突出殿内环境的清冷和人去楼空的孤寂,强化了哀伤的氛围。 用典 :“姑射”的典故,将皇后的离世想象成回归仙山,增添了诗歌的浪漫色彩和空灵之感,也表达出皇后超脱尘世的意味。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽歌的风格。用词精准地描绘出场景和氛围,如“寂寞”“冷”“香消”等词,生动地传达出哀伤之情。 意境营造 :...