即事二首 其一

· 葛胜仲

四月麦已熟,清寒久不禁。
林深来蜀魄,屋破绝燕禽。
幽屏儿仍出,贫居病更侵。
萧然北窗下,趺坐独求心。

简要说明

这首诗描绘了诗人在四月麦熟时节的生活境况,展现了其生活的贫寒与孤寂,同时表达了诗人在困境中通过趺坐求心来寻求内心平静与精神寄托的情感。

逐句注释

  • “四月麦已熟,清寒久不禁”:
    • 字词:“不禁”,承受不住。
    • 句意:四月里麦子已经成熟,可长时间的清寒天气让人难以承受。
  • “林深来蜀魄,屋破绝燕禽”:
    • 字词:“蜀魄”,传说古蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,这里指杜鹃;“绝”,断绝,没有。
    • 句意:幽深的树林中传来杜鹃的啼鸣声,破旧的屋子使得燕子等禽类不再前来栖息。
  • “幽屏儿仍出,贫居病更侵”:
    • 字词:“幽屏”,幽深僻静之处;“儿”,儿女;“侵”,侵扰。
    • 句意:在幽深僻静的地方儿女们还是跑了出来,贫困的居住环境让疾病更加容易侵扰自己。
  • “萧然北窗下,趺坐独求心”:
    • 字词:“萧然”,冷清、寂寞的样子;“趺坐”,盘腿而坐。
    • 句意:在冷清的北窗之下,我独自盘腿而坐寻求内心的安宁。

现代译文

四月的麦子已然成熟,
可这清寒却让人难以忍受。
幽深树林传来杜鹃啼鸣,
破旧屋子不见燕禽停留。
僻静处儿女依旧跑出来,
贫困家疾病更把我侵扰。
冷清的北窗之下,
我独自盘腿把内心寻求。

创作背景

葛胜仲生活于北宋至南宋时期,这一时期社会局势动荡不安,经历了靖康之变等重大历史事件。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中描绘的贫困生活场景推测,可能是诗人在生活遭遇困境,经济上较为拮据,身体也欠佳的情况下所作,反映了他在艰难处境中的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗中“林深来蜀魄,屋破绝燕禽”描绘了幽深树林传来杜鹃啼声、破旧屋子不见燕禽的景象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,衬托出诗人内心的凄凉与无奈。
    • 对比:“幽屏儿仍出”,在幽深僻静之处本应安静,但儿女却跑出来,这种动静对比,突出了生活虽困窘但仍有生活气息的矛盾状态。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出生活的场景和自身的境遇,如“四月麦已熟,清寒久不禁”直白地叙述季节和天气给人的感受,没有过多的修饰却能真切地传达出生活的不易。
  • 意境营造:通过描写麦熟时节的清寒、林中的杜鹃声、破旧的屋子、贫困中的疾病以及北窗下独自趺坐的场景,营造出一种冷清、孤寂且带有几分无奈的意境,深刻地表现了诗人在困境中寻求内心解脱的心境。

常见问题

《即事二首 其一》的作者和朝代是什么?

《即事二首 其一》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《即事二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在四月麦熟时节的生活境况,展现了其生活的贫寒与孤寂,同时表达了诗人在困境中通过趺坐求心来寻求内心平静与精神寄托的情感。

《即事二首 其一》的创作背景是什么?

葛胜仲生活于北宋至南宋时期,这一时期社会局势动荡不安,经历了靖康之变等重大历史事件。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中描绘的贫困生活场景推测,可能是诗人在生活遭遇困境,经济上较为拮据,身体也欠佳的情况下所作,反映了他在艰难处境中的心境。

《即事二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗中“林深来蜀魄,屋破绝燕禽”描绘了幽深树林传来杜鹃啼声、破旧屋子不见燕禽的景象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,衬托出诗人内心的凄凉与无奈。 对比 :“幽屏儿仍出”,在幽深僻静之处本应安静,但儿女却跑出来,这种动静对比,突出了生活虽困窘但仍有生活气息的矛盾状态。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出生活的场景和自身的境遇,如“...