这首诗围绕重阳节展开,诗人在重阳节时与友人饮酒作乐,通过描写醉卧竹根、菊蕊牵情等场景,借用杜甫、陶渊明的典故,表达了对佳节的庆贺以及对豪爽英杰风度的赞赏。
次韵庆善九日
二九依辰至,追欢付曲生。
竹根拼醉卧,菊蘂正牵情。
杜曲酬佳节,陶翁爱此名。
吹花更吹帽,相值得豪英。
竹根拼醉卧,菊蘂正牵情。
杜曲酬佳节,陶翁爱此名。
吹花更吹帽,相值得豪英。
简要说明
逐句注释
- “二九依辰至,追欢付曲生”:
- 字词:“二九”,指九月初九重阳节;“依辰”,按照时节;“曲生”,酒的别称。
- 句意:重阳节按时到来,为了追求欢乐,把一切交给美酒。
- “竹根拼醉卧,菊蘂正牵情”:
- 字词:“拼”,甘愿、不顾惜;“蘂”,同“蕊”。
- 句意:甘愿醉卧在竹根旁,此时菊花的花蕊正牵动着人的情思。
- “杜曲酬佳节,陶翁爱此名”:
- 字词:“杜曲”,在长安城南,这里代指杜甫,杜甫曾居于此;“陶翁”,指陶渊明。
- 句意:就像杜甫那样庆祝佳节,也如陶渊明喜爱菊花之名一样。
- “吹花更吹帽,相值得豪英”:
- 字词:“吹花更吹帽”,用孟嘉落帽的典故,孟嘉在重阳节登高时,帽子被风吹落而浑然不觉,后人用此形容人有洒脱的风度;“豪英”,豪杰、英杰。
- 句意:风吹落菊花也吹落帽子,这种情景正与豪杰的风度相匹配。
现代译文
重阳节按时节来到,
为了寻欢把一切交给美酒。
甘愿醉倒在竹根旁,
菊花花蕊正牵动着我的情思。
如同杜甫庆祝美好佳节,
好似陶渊明喜爱菊花之名。
风吹落菊花也吹落帽子,
这般情景正与豪杰风度相称。
创作背景
葛胜仲生活在北宋末南宋初,这首诗具体创作时间不详。但从诗题可知是重阳节所作,在古代,重阳节有登高、饮酒、赏菊等习俗。在这个节日里,诗人可能与友人相聚,借酒消愁、吟诗赏菊,从而写下此诗,以表达节日的欢愉和自身的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了杜甫、陶渊明、孟嘉等多个典故。“杜曲酬佳节,陶翁爱此名”借杜甫、陶渊明在重阳节的活动和对菊花的喜爱,增添了诗歌的文化底蕴和高雅情趣;“吹花更吹帽”用孟嘉落帽的典故,表现出一种潇洒豪迈的风度,使诗歌更具表现力。
- 情景交融:前两联“二九依辰至,追欢付曲生。竹根拼醉卧,菊蕊正牵情”,既有对重阳节到来的叙述,又有醉卧竹根、菊蕊牵情的场景描写,将诗人的欢乐之情融入到节日的氛围和周围的景物之中。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“拼”字生动地表现出诗人为了追求欢乐甘愿醉卧的洒脱;“牵”字则把菊蕊拟人化,形象地写出了菊花对诗人情思的牵动。
- 意境营造:通过描写重阳节的饮酒、赏菊、风吹花落帽等场景,营造出一种轻松愉悦、豪放洒脱的意境。既体现了节日的欢乐氛围,又展现了诗人及友人的豪迈风度,使读者能够感受到一种积极向上的情感。
常见问题
《次韵庆善九日》的作者和朝代是什么?
《次韵庆善九日》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《次韵庆善九日》主要写了什么?
这首诗围绕重阳节展开,诗人在重阳节时与友人饮酒作乐,通过描写醉卧竹根、菊蕊牵情等场景,借用杜甫、陶渊明的典故,表达了对佳节的庆贺以及对豪爽英杰风度的赞赏。
《次韵庆善九日》的创作背景是什么?
葛胜仲生活在北宋末南宋初,这首诗具体创作时间不详。但从诗题可知是重阳节所作,在古代,重阳节有登高、饮酒、赏菊等习俗。在这个节日里,诗人可能与友人相聚,借酒消愁、吟诗赏菊,从而写下此诗,以表达节日的欢愉和自身的感慨。
《次韵庆善九日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了杜甫、陶渊明、孟嘉等多个典故。“杜曲酬佳节,陶翁爱此名”借杜甫、陶渊明在重阳节的活动和对菊花的喜爱,增添了诗歌的文化底蕴和高雅情趣;“吹花更吹帽”用孟嘉落帽的典故,表现出一种潇洒豪迈的风度,使诗歌更具表现力。 情景交融 :前两联“二九依辰至,追欢付曲生。竹根拼醉卧,菊蕊正牵情”,既有对重阳节到来的叙述,又有醉卧竹根、菊蕊牵...