次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归 其四

· 葛胜仲

黄花兼露重,白鸟带烟微。
云伴渊明出,风随曾点归。
经丘携芰制,视膳辍兰衣。
景物供清兴,诗高直欲飞。

简要说明

这首诗描绘了诗人游玩归来途中所见的自然景色,通过用典表达了诗人的闲适心境与高洁志趣,最后点明眼前景物激发了自己的诗兴,体现出对眼前之景的喜爱和诗兴勃发之感。

逐句注释

  • “黄花兼露重,白鸟带烟微”:
    • 字词:“黄花”,指菊花;“兼”,加上;“微”,淡薄。
    • 句意:菊花上沾满了厚重的露水,白色的鸟儿在淡薄的烟雾中飞翔。
  • “云伴渊明出,风随曾点归”:
    • 字词:“渊明”,指东晋诗人陶渊明;“曾点”,孔子的弟子,曾表达过一种闲适自在的生活理想。
    • 句意:云朵陪伴着如陶渊明般的人出游,清风跟随着似曾点一样的人归来。
  • “经丘携芰制,视膳辍兰衣”:
    • 字词:“经丘”,经过山丘;“芰制”,用菱叶制成的衣裳,比喻高洁的服饰;“视膳”,侍奉尊长用餐;“辍”,停止;“兰衣”,美好的衣服。
    • 句意:经过山丘时携带着象征高洁的衣裳,因为出游而停止了侍奉尊长用餐,脱下了美好的衣服。
  • “景物供清兴,诗高直欲飞”:
    • 字词:“供”,提供;“清兴”,清雅的兴致;“高”,高超。
    • 句意:眼前的景物激发了清雅的兴致,写出的诗高超得仿佛要飞翔起来。

现代译文

菊花沾满了厚重的露水,
白鸟在淡薄的烟雾中穿梭。
云朵陪伴着如陶渊明般的人出游,
清风跟随着似曾点一样的人归来。
经过山丘时携带着高洁的衣裳,
因出游而停下侍奉尊长,脱下美衣。
眼前景物激发了清雅的兴致,
写出的诗高超得仿佛要展翅高飞。

创作背景

葛胜仲生活在北宋时期。这首诗是他和友人庆善的唱和之作,两人都刚从山中游玩归来。当时,他们或许在游览中感受到了大自然的美好,从而引发了创作的灵感。具体创作时间虽难以确定,但大致可以推测是在他们游玩后的兴头上写下的,通过诗歌来记录此次出游的感受和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陶渊明和曾点的典故,将自己和友人比作具有高洁志趣和闲适心境的古人,丰富了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了诗人的情感和追求。
    • 借景抒情:开篇描绘“黄花兼露重,白鸟带烟微”的景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,借景抒发了诗人内心的闲适与愉悦之情。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁而生动,如“兼”“带”等字,准确地描绘出了菊花和白鸟的状态。同时,诗句对仗工整,如“云伴渊明出,风随曾点归”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 意境营造:整首诗通过对自然景物和人物活动的描写,营造出一种闲适、高雅的意境。从菊花、白鸟到云朵、清风,再到诗人自身的活动,构成了一幅和谐美好的画面,让读者感受到诗人在游玩中获得的愉悦和诗兴大发的畅快。

常见问题

《次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归 其四》的作者和朝代是什么?

《次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归 其四》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游玩归来途中所见的自然景色,通过用典表达了诗人的闲适心境与高洁志趣,最后点明眼前景物激发了自己的诗兴,体现出对眼前之景的喜爱和诗兴勃发之感。

《次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归 其四》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋时期。这首诗是他和友人庆善的唱和之作,两人都刚从山中游玩归来。当时,他们或许在游览中感受到了大自然的美好,从而引发了创作的灵感。具体创作时间虽难以确定,但大致可以推测是在他们游玩后的兴头上写下的,通过诗歌来记录此次出游的感受和心境。

《次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明和曾点的典故,将自己和友人比作具有高洁志趣和闲适心境的古人,丰富了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了诗人的情感和追求。 借景抒情 :开篇描绘“黄花兼露重,白鸟带烟微”的景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,借景抒发了诗人内心的闲适与愉悦之情。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁而生动,如“兼”“带”等字,准确地描绘出了菊花和白鸟的...