次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归 其一

· 葛胜仲

青鞋访云水,僧馔饫茭蒲。
落拓人谁识,迂愚世所无。
鷃鹏从物化,牛马任人呼。
世事何须问,诸公在禁途。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人与友人游寺的经历,表达了自身落拓、不被世人理解的感慨,同时展现出一种豁达超脱的人生态度,对世事不再执着追问,有一种看淡名利的心境。

逐句注释

  • “青鞋访云水,僧馔饫茭蒲”:
    • 字词:“青鞋”,指草鞋,常为出游者所穿;“访云水”,指寻访山水胜景、云游僧寺;“僧馔”,僧人提供的食物;“饫”,饱食;“茭蒲”,茭白和蒲菜,这里泛指僧人的素斋食物。
    • 句意:穿着草鞋去寻访山水胜景,在寺庙里饱食僧人准备的素斋。
  • “落拓人谁识,迂愚世所无”:
    • 字词:“落拓”,形容人行为放浪不羁,不拘小节;“迂愚”,迂腐愚笨。
    • 句意:我这样放浪不羁的人有谁能真正了解呢,我这种迂腐愚笨的性格在世上也是少见的。
  • “鷃鹏从物化,牛马任人呼”:
    • 字词:“鷃鹏”,鷃指斥鷃,一种小鸟;鹏指鲲鹏,巨大的神鸟,典出《庄子·逍遥游》,这里借指大小、高低不同的事物;“从物化”,顺应事物的变化;“牛马任人呼”,出自《庄子·天道》,意为任人给我起各种称呼。
    • 句意:无论是像斥鷃那样渺小还是像鲲鹏那样巨大,都顺应事物的变化,别人给我起什么名字、如何称呼我都不在意。
  • “世事何须问,诸公在禁途”:
    • 字词:“世事”,世间的事情;“禁途”,指朝廷中重要的官职、仕途。
    • 句意:世间的事情何必去追问呢,那些达官贵人正在朝廷中身居要职呢。

现代译文

穿着草鞋去寻访山水胜景,
在寺庙里饱尝僧人做的素餐。
我这般落拓不羁谁能理解,
我这迂腐愚笨世上实在少见。
像斥鷃鲲鹏一样顺应变化,
任由他人像称呼牛马一般。
世间之事何必再去细追问,
那些达官贵人正在朝廷间。

创作背景

葛胜仲生活在北宋时期。这首诗是他和友人庆善游圆觉寺归来后唱和之作,此时他自己也刚从径山归来。北宋时期政治局势复杂,官场斗争激烈。诗人可能在经历了一些事情后,对官场和世事有了更深刻的感悟,通过这次游寺,借诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了《庄子》中的“鷃鹏”“牛马任人呼”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人豁达超脱、顺应自然的思想。
    • 对比:“落拓人谁识,迂愚世所无”将自己的落拓、迂愚与世人的不理解形成对比,突出了诗人内心的孤独和与众不同。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感和想法。如“世事何须问”一句,简洁明快,直接表明了诗人对世事的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、豁达淡然的意境。诗人从游寺的经历出发,通过表达自己不被理解的感慨,到最后看淡世事的态度转变,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、追求内心宁静的境界。

常见问题

《次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归 其一》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归 其一》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人与友人游寺的经历,表达了自身落拓、不被世人理解的感慨,同时展现出一种豁达超脱的人生态度,对世事不再执着追问,有一种看淡名利的心境。

《次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归 其一》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋时期。这首诗是他和友人庆善游圆觉寺归来后唱和之作,此时他自己也刚从径山归来。北宋时期政治局势复杂,官场斗争激烈。诗人可能在经历了一些事情后,对官场和世事有了更深刻的感悟,通过这次游寺,借诗表达自己的心境。

《次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了《庄子》中的“鷃鹏”“牛马任人呼”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人豁达超脱、顺应自然的思想。 对比 :“落拓人谁识,迂愚世所无”将自己的落拓、迂愚与世人的不理解形成对比,突出了诗人内心的孤独和与众不同。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感和想法。如“世事何须问”一句,简洁明...