次韵李子京宋城道中诗三首 其三

· 葛胜仲

积累三冬学,淹通万古程。
孤高吴子札,该洽蜀君平。
曹事今司李,官封近接瀛。
公侯阶有渐,五斗未容轻。

简要说明

这首诗是葛胜仲次韵李子京《宋城道中诗》的第三首,主要是对李子京进行赞扬与期许。诗中夸赞李子京学识渊博、品格孤高,点明其任职情况,最后鼓励他未来能在仕途上逐步高升,莫要轻视当前官职。

逐句注释

  • “积累三冬学,淹通万古程”:
    • 字词:“三冬学”,指多年刻苦学习。汉代东方朔曾说“年十三学,三冬文史足用”;“淹通”,深入通晓;“万古程”,指从古至今的知识历程。
    • 句意:经过多年的积累学习,能够深入通晓从古至今的知识。
  • “孤高吴子札,该洽蜀君平”:
    • 字词:“吴子札”,即季札,春秋时吴国贵族,以贤德、有远见和孤高的品格著称;“该洽”,博通、周备;“蜀君平”,指严君平,西汉时期蜀地人,是一位学识渊博、精通《易经》和黄老之学的隐士。
    • 句意:你的品格像吴子札一样孤高,学识像蜀地的君平一样博通。
  • “曹事今司李,官封近接瀛”:
    • 字词:“曹事”,指官署中的事务;“司李”,指掌管刑狱的官员;“官封”,官职;“瀛”,瀛洲,传说中仙人居住的地方,这里可能借指与文化、贤才相关的地方,或许暗示李子京任职的地方有良好的文化氛围或接近有才之士聚集之地。
    • 句意:如今你负责官署中的刑狱事务,所任官职的地方环境较好。
  • “公侯阶有渐,五斗未容轻”:
    • 字词:“公侯阶有渐”,意思是成为公侯这样的高位是有一个逐步晋升的过程的;“五斗”,通常指微薄的俸禄,这里代指当前的官职。
    • 句意:成为公侯等高位是逐步晋升而来的,不要轻视当前这微薄俸禄的官职。

现代译文

你多年刻苦积累学识,
深入通晓从古至今的道理。
品格如孤高的吴子札,
学识似博通的蜀君平。
如今你掌管着刑狱事务,
所任官职之地环境良好。
成为公侯是有晋升之阶的,
不要轻视当下这小小官职。

创作背景

葛胜仲生活于北宋至南宋时期。此诗是他为和李子京《宋城道中诗》而作。具体创作时间虽难以确切知晓,但从诗中内容可推测,当时李子京担任掌管刑狱的官职,葛胜仲通过这首诗表达对他的欣赏与鼓励,希望他能在仕途上有所作为。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“三冬学”“吴子札”“蜀君平”“五斗”等典故。“三冬学”体现了李子京学习的刻苦和时间的积累;以“吴子札”和“蜀君平”来比喻李子京,生动形象地赞扬了他的品格和学识;“五斗”的典故使对当前官职的表述更具文化内涵。通过用典,丰富了诗歌的内容,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 寄寓期许:诗的前半部分着重赞扬李子京的学识和品格,后半部分则点明其任职情况并给予鼓励,将对友人的期许巧妙地融入到诗句中。
  • 语言特色:语言简洁而典雅,用词精准地表达了对李子京的评价和鼓励。如“孤高”“该洽”等词,简洁地概括了李子京的品格和学识特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、鼓励奋进的意境。通过对李子京的赞美和对其仕途的期许,展现出一种乐观的氛围,激励友人在当前的岗位上努力进取,为未来的晋升打下基础。

常见问题

《次韵李子京宋城道中诗三首 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵李子京宋城道中诗三首 其三》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《次韵李子京宋城道中诗三首 其三》主要写了什么?

这首诗是葛胜仲次韵李子京《宋城道中诗》的第三首,主要是对李子京进行赞扬与期许。诗中夸赞李子京学识渊博、品格孤高,点明其任职情况,最后鼓励他未来能在仕途上逐步高升,莫要轻视当前官职。

《次韵李子京宋城道中诗三首 其三》的创作背景是什么?

葛胜仲生活于北宋至南宋时期。此诗是他为和李子京《宋城道中诗》而作。具体创作时间虽难以确切知晓,但从诗中内容可推测,当时李子京担任掌管刑狱的官职,葛胜仲通过这首诗表达对他的欣赏与鼓励,希望他能在仕途上有所作为。

《次韵李子京宋城道中诗三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“三冬学”“吴子札”“蜀君平”“五斗”等典故。“三冬学”体现了李子京学习的刻苦和时间的积累;以“吴子札”和“蜀君平”来比喻李子京,生动形象地赞扬了他的品格和学识;“五斗”的典故使对当前官职的表述更具文化内涵。通过用典,丰富了诗歌的内容,增添了诗歌的文化底蕴。 寄寓期许 :诗的前半部分着重赞扬李子京的学识和品格,后半部分则点明其...