再和庆善

· 葛胜仲

但将诗酒乐重阳,呫嗫深嫌程不识。
已呼明月倒芳樽,更浥沧波供砚滴。
多闻素仰百六公,飘零邂逅笑语同。
明当数助击鲜品,鼻头出火耳生风。

简要说明

这首诗围绕重阳节展开,表达了诗人在重阳节以诗酒为乐的心境。诗中既有对不认同的事物的嫌弃,又有与友人邂逅交谈的欢快,还提及次日要准备美食,整体展现出一种轻松愉悦、豁达随性的生活态度。

逐句注释

  • “但将诗酒乐重阳,呫嗫深嫌程不识”:
    • 字词:“呫嗫”,形容说话吞吞吐吐、絮叨;“程不识”,西汉名将,这里代指那些拘泥于常规、不懂情趣之人。
    • 句意:只打算用诗和酒来欢度重阳节,十分嫌弃那些像程不识一样拘泥刻板、说话絮叨的人。
  • “已呼明月倒芳樽,更浥沧波供砚滴”:
    • 字词:“浥”,湿润、沾湿;“砚滴”,文房用具,用来向砚台里滴水。
    • 句意:已经呼唤明月来陪伴自己倾倒美酒,还想取来沧波之水供作砚滴,以助诗兴。
  • “多闻素仰百六公,飘零邂逅笑语同”:
    • 字词:“百六公”,具体所指需结合相关背景,可能是一位博学多闻的人;“飘零”,指漂泊、流落;“邂逅”,不期而遇。
    • 句意:向来敬仰那位博学多闻的“百六公”,在漂泊中偶然相遇,一起谈笑风生。
  • “明当数助击鲜品,鼻头出火耳生风”:
    • 字词:“击鲜”,宰杀活的牲畜,指准备新鲜的美食;“鼻头出火耳生风”,形容人情绪高涨、兴奋的样子。
    • 句意:明天要多准备些新鲜的美食,大家尽情享受,到时候肯定情绪高涨、热闹非凡。

现代译文

只把诗和酒当作重阳节的乐趣,
深深嫌弃那些像程不识般絮叨的人。
已经呼唤明月来陪伴我倾倒美酒,
还想沾来沧波之水作为砚滴写诗。
向来敬仰那位博学多闻的“百六公”,
在漂泊中偶然相遇,一同谈笑甚欢。
明天要多准备些新鲜的美食,
大家兴奋起来定是鼻头冒火耳生风。

创作背景

葛胜仲生活于北宋末南宋初,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测是重阳节所作。可能诗人在漂泊的生活中恰逢重阳节,遇到了自己敬仰的人,于是借诗表达自己在节日中的心境和对生活的热爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己以诗酒为乐的豁达态度与“程不识”式的拘泥刻板进行对比,突出了诗人的洒脱随性。
    • 想象:“已呼明月倒芳樽,更浥沧波供砚滴”运用想象的手法,增添了诗歌的浪漫色彩,展现出诗人丰富的精神世界和独特的审美情趣。
  • 语言特色:语言通俗易懂,如“鼻头出火耳生风”等表述生动形象,富有生活气息,使诗歌具有较强的感染力。
  • 意境营造:通过描绘重阳节诗酒作乐、与友人相遇谈笑以及对次日美食的期待等场景,营造出一种欢快、轻松的节日氛围,表达了诗人在困境中依然乐观积极的生活态度。

常见问题

《再和庆善》的作者和朝代是什么?

《再和庆善》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《再和庆善》主要写了什么?

这首诗围绕重阳节展开,表达了诗人在重阳节以诗酒为乐的心境。诗中既有对不认同的事物的嫌弃,又有与友人邂逅交谈的欢快,还提及次日要准备美食,整体展现出一种轻松愉悦、豁达随性的生活态度。

《再和庆善》的创作背景是什么?

葛胜仲生活于北宋末南宋初,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测是重阳节所作。可能诗人在漂泊的生活中恰逢重阳节,遇到了自己敬仰的人,于是借诗表达自己在节日中的心境和对生活的热爱。

《再和庆善》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己以诗酒为乐的豁达态度与“程不识”式的拘泥刻板进行对比,突出了诗人的洒脱随性。 想象 :“已呼明月倒芳樽,更浥沧波供砚滴”运用想象的手法,增添了诗歌的浪漫色彩,展现出诗人丰富的精神世界和独特的审美情趣。 语言特色 :语言通俗易懂,如“鼻头出火耳生风”等表述生动形象,富有生活气息,使诗歌具有较强的感染力。 意境营造 :通过描绘重阳...