这首诗围绕重阳节展开,表达了诗人对亲人的祝福之情。诗人自种菊花,待酒熟为亲人祝寿,同时描绘了自己如湖海浮家的寓公生活,与友人一同沉醉,展现出超脱尘世的心境,营造出一种豁达、闲适的氛围。
次韵庆善九日
舍南自灌五亩园,满种黄花待亲识。
明朝酒熟当寿君,卷白不许余涓滴。
湖海浮家作寓公,醉醒幸与骚人同。
一座尽倾尘表物,不须举扇障西风。
明朝酒熟当寿君,卷白不许余涓滴。
湖海浮家作寓公,醉醒幸与骚人同。
一座尽倾尘表物,不须举扇障西风。
简要说明
逐句注释
- “舍南自灌五亩园,满种黄花待亲识”:
- 字词:“舍”,房屋;“黄花”,指菊花,在古代重阳节有赏菊的习俗;“识”,相识、相见,这里可理解为与亲人一同欣赏。
- 句意:在房屋南面自己浇灌着五亩大的园子,里面种满了菊花,等待着与亲人一同欣赏。
- “明朝酒熟当寿君,卷白不许余涓滴”:
- 字词:“明朝”,明天;“寿君”,为您祝寿;“卷白”,指干杯,古人饮酒时用白色酒筹计数,饮完一杯就卷起一根酒筹,这里表示要尽情饮酒;“涓滴”,一点点的酒。
- 句意:明天酒酿成了就为您祝寿,要干杯不能剩下一点酒。
- “湖海浮家作寓公,醉醒幸与骚人同”:
- 字词:“湖海浮家”,指像在湖海上漂泊的人家一样,居无定所;“寓公”,指客居他乡的人;“骚人”,原指屈原或《离骚》的作者,后泛指诗人。
- 句意:我像湖海漂泊的人家一样客居他乡,幸好醉与醒都能和诗人们在一起。
- “一座尽倾尘表物,不须举扇障西风”:
- 字词:“一座”,指在座的人;“尘表物”,指超脱尘世的事物;“举扇障西风”,用扇子遮挡西风,这里可能象征着躲避尘世的纷扰。
- 句意:在座的人都倾心于超脱尘世的事物,不需要用扇子来遮挡西风。
现代译文
在房屋南面我亲自浇灌着五亩大的园子,
里面种满了菊花等待着与亲人一同赏看。
明天酒酿成了就为您祝寿,
一定要干杯不能剩下一滴酒。
我像湖海漂泊的人家一样客居他乡,
幸好醉与醒都能和诗人们相伴。
在座的人都倾心于超脱尘世的事物,
不需要用扇子来遮挡那西风的吹拂。
创作背景
葛胜仲生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安。他仕途坎坷,经历了政治上的起伏。这首诗可能是他在客居他乡时所作,正值重阳节,他通过种菊、酿酒等活动,表达对亲人的祝福,同时借与友人的相聚,抒发自己超脱尘世的情怀,在动荡的社会环境中寻求内心的宁静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对种菊、祝寿等生活场景的描写,又融入了自己客居他乡的感慨以及超脱尘世的心境。如前两句写种菊待亲,营造出温馨的氛围,后几句则抒发自己的漂泊之感和对超脱的追求,景与情自然融合。
- 对比映衬:以“湖海浮家作寓公”的漂泊生活,与“醉醒幸与骚人同”的文人雅聚形成对比,突出了诗人在困境中依然能与友人一起享受超脱尘世的乐趣,体现出他豁达的心态。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又充满生活气息。如“卷白不许余涓滴”直白地表达出祝寿时尽情饮酒的豪爽之情,使读者能感受到节日的欢快氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、超脱的意境。从种菊待亲的期待,到与友人相聚时对超脱尘世事物的倾心,都让读者感受到诗人在动荡社会中追求内心宁静、远离尘世纷扰的心境。诗中的菊花、酒、西风等意象,共同构成了一幅具有重阳节特色的画面,充满了诗意和哲理。
常见问题
《次韵庆善九日》的作者和朝代是什么?
《次韵庆善九日》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《次韵庆善九日》主要写了什么?
这首诗围绕重阳节展开,表达了诗人对亲人的祝福之情。诗人自种菊花,待酒熟为亲人祝寿,同时描绘了自己如湖海浮家的寓公生活,与友人一同沉醉,展现出超脱尘世的心境,营造出一种豁达、闲适的氛围。
《次韵庆善九日》的创作背景是什么?
葛胜仲生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安。他仕途坎坷,经历了政治上的起伏。这首诗可能是他在客居他乡时所作,正值重阳节,他通过种菊、酿酒等活动,表达对亲人的祝福,同时借与友人的相聚,抒发自己超脱尘世的情怀,在动荡的社会环境中寻求内心的宁静。
《次韵庆善九日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对种菊、祝寿等生活场景的描写,又融入了自己客居他乡的感慨以及超脱尘世的心境。如前两句写种菊待亲,营造出温馨的氛围,后几句则抒发自己的漂泊之感和对超脱的追求,景与情自然融合。 对比映衬 :以“湖海浮家作寓公”的漂泊生活,与“醉醒幸与骚人同”的文人雅聚形成对比,突出了诗人在困境中依然能与友人一起享受超脱尘世的乐趣,体现出他豁达的...