这首诗围绕作者所梦之事展开,以王安石为核心,描述了王安石功成身退后在钟山讲学的情景,赞扬其道德与文章,表达对他的尊崇,同时借李峤梦笔的典故进一步强调其文采非凡,最后坚信所言之事真实不虚。
记梦诗 其二
莘莘学子求卒业,说经闹若阛门间。
木铎兹文繄笔砚,紫绶垂腰眼岩电。
似闻一日置心猿,道德功名无不办。
配食孔庙时烝祠,子生其后不识之。
文章津源已默付,名爵岂待颜髪衰。
向来李峤梦双笔,至今辞藻无伦匹。
纳鉴唾口难细论,谓言不信有如日。
简要说明
逐句注释
- “元丰功成身退闲,钟山小筑掩松关”:
- 字词:“元丰”,宋神宗年号;“功成身退”,完成功业后自行隐退;“钟山”,即南京紫金山;“小筑”,指规模小的居所;“松关”,松树下的门。
- 句意:元丰年间功成名就后便退隐清闲,在钟山建了个小居所,掩上松树下的门。
- “莘莘学子求卒业,说经闹若阛门间”:
- 字词:“莘莘学子”,众多的学生;“卒业”,完成学业;“阛门间”,街市。
- 句意:众多学生来求学想要完成学业,听他讲经就像街市一样热闹。
- “木铎兹文繄笔砚,紫绶垂腰眼岩电”:
- 字词:“木铎”,以木为舌的大铃,古代宣布政教法令时用,这里指传播学问;“绶”,丝带,紫绶是高官所用;“岩电”,形容目光锐利。
- 句意:用笔墨传播文章学问,腰间垂着紫绶,目光如电。
- “似闻一日置心猿,道德功名无不办”:
- 字词:“心猿”,指心烦意乱,像猿猴一样难以控制。
- 句意:好像听说有一天他能控制住内心的纷扰,道德和功名都能成就。
- “配食孔庙时烝祠,子生其后不识之”:
- 字词:“配食孔庙”,指附祭于孔庙;“烝祠”,祭祀。
- 句意:他配享孔庙按时祭祀,我出生在他之后不认识他。
- “文章津源已默付,名爵岂待颜髪衰”:
- 字词:“津源”,本源;“名爵”,名誉爵位。
- 句意:他文章的本源已经默默传承,名誉爵位哪用等到头发变白。
- “向来李峤梦双笔,至今辞藻无伦匹”:
- 字词:“李峤梦双笔”,典故,李峤儿时梦人遗双笔,后有文名;“无伦匹”,无与伦比。
- 句意:从前李峤梦到得到双笔,到现在他的辞藻还无与伦比,这里以李峤比王安石。
- “纳鉴唾口难细论,谓言不信有如日”:
- 字词:“纳鉴”,难以理解;“唾口”,随口说出;“有如日”,指太阳作证。
- 句意:随口说的难以细细讨论,若说我这话不可信,有太阳作证。
现代译文
元丰年间成就功业后便退隐清闲,
在钟山的小居所掩上松树下的门。
众多学生来求学想完成学业,
听他讲经像街市一样热闹非凡。
用笔墨传播文章学问,
腰间垂着紫绶目光如电。
好像听说他能控制内心纷扰,
道德和功名都能轻松实现。
他配享孔庙按时祭祀,
我出生在后没与他相见。
他文章的本源默默传承,
名誉爵位无需等头发斑白之年。
从前李峤梦到得到双笔,
辞藻至今无与伦比令人赞叹。
随口说的难以细细讨论,
若说我这话假有太阳可鉴。
创作背景
葛胜仲生活在北宋时期,王安石是北宋著名的政治家、文学家。此诗应是作者梦到与王安石相关之事后所作。王安石在宋神宗元丰年间推行变法,后功成身退居于钟山。葛胜仲可能出于对王安石的崇敬,借梦表达对其道德、文章、功名等方面的高度赞扬。具体创作时间虽难以明确,但应是在王安石去世后,当时社会对王安石的评价存在不同观点,作者可能通过此诗表达自己对王安石的肯定态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“李峤梦双笔”的典故,将王安石与李峤相比,突出王安石辞藻出众、文采非凡,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 虚实结合:前半部分描绘王安石功成身退讲学等情景,是作者梦境中所见,为虚写;后半部分借李峤典故以及对自己言论真实性的强调,为实写。虚实结合,使诗歌既富有奇幻色彩,又有现实的依据。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“莘莘学子”“岩电”等词汇的运用,体现了作者较高的文学素养。同时,诗句表达流畅自然,虽有典故但并不晦涩难懂。
- 意境营造:通过对王安石讲学、形象等的描写,营造出一种尊崇、庄重的氛围。展现出王安石道德高尚、学问渊博、功名卓著的形象,让读者感受到作者对他的敬仰之情。最后以太阳作证强调言论真实性,进一步增强了诗歌的感染力和可信度。
常见问题
《记梦诗 其二》的作者和朝代是什么?
《记梦诗 其二》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《记梦诗 其二》主要写了什么?
这首诗围绕作者所梦之事展开,以王安石为核心,描述了王安石功成身退后在钟山讲学的情景,赞扬其道德与文章,表达对他的尊崇,同时借李峤梦笔的典故进一步强调其文采非凡,最后坚信所言之事真实不虚。
《记梦诗 其二》的创作背景是什么?
葛胜仲生活在北宋时期,王安石是北宋著名的政治家、文学家。此诗应是作者梦到与王安石相关之事后所作。王安石在宋神宗元丰年间推行变法,后功成身退居于钟山。葛胜仲可能出于对王安石的崇敬,借梦表达对其道德、文章、功名等方面的高度赞扬。具体创作时间虽难以明确,但应是在王安石去世后,当时社会对王安石的评价存在不同观点,作者可能通过此诗表达自己对王安石的肯定态度。
《记梦诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“李峤梦双笔”的典故,将王安石与李峤相比,突出王安石辞藻出众、文采非凡,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 虚实结合 :前半部分描绘王安石功成身退讲学等情景,是作者梦境中所见,为虚写;后半部分借李峤典故以及对自己言论真实性的强调,为实写。虚实结合,使诗歌既富有奇幻色彩,又有现实的依据。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准。如“莘...