这首诗是葛胜仲送同郡识上人前往圆觉寺向慈受问道所作。诗中先叙述识上人的过往经历,包括钻研学问、后弃家学心法等,接着描述其前往南方访道的情景,提及听闻的长者寺的壮观,最后鼓励识上人去叩问玄旨,获得心灵的启迪。
送同郡识上人游圆觉问道慈受
道人独往韵,半生服行衣。
专门施氏易,编脱屡绝韦。
文词粲藻火,词组不救饥。
弃家学心法,感叹悟昨非。
两年饱三白,屏弃甘与肥。
南行访道师,芒𪨗常轻飞。
侧闻长者寺,塔庙俱巍巍。
堂堂第一代,龙天共瞻依。
腾装来见语,舍是将安归。
勉旃叩玄旨,心花发清辉。
专门施氏易,编脱屡绝韦。
文词粲藻火,词组不救饥。
弃家学心法,感叹悟昨非。
两年饱三白,屏弃甘与肥。
南行访道师,芒𪨗常轻飞。
侧闻长者寺,塔庙俱巍巍。
堂堂第一代,龙天共瞻依。
腾装来见语,舍是将安归。
勉旃叩玄旨,心花发清辉。
简要说明
逐句注释
- “道人独往韵,半生服行衣”:
- 字词:“道人”,指识上人;“独往韵”,独自前往的风采;“行衣”,僧衣。
- 句意:识上人有着独自前往的风采,半生都穿着僧衣。
- “专门施氏易,编脱屡绝韦”:
- 字词:“施氏易”,可能是指施家所传的《易经》学说;“编脱屡绝韦”,典出“韦编三绝”,形容读书勤奋,多次翻断了编竹简的牛皮绳子。
- 句意:识上人专门钻研施氏的《易经》学说,读书非常勤奋。
- “文词粲藻火,词组不救饥”:
- 字词:“粲藻火”,文采灿烂如藻与火的花纹;“不救饥”,不能解决实际问题。
- 句意:识上人文采斐然,但这些文字却不能解决温饱问题。
- “弃家学心法,感叹悟昨非”:
- 字词:“心法”,佛教指以心传心的法门;“悟昨非”,领悟到过去的错误。
- 句意:识上人舍弃家庭去学习佛教的心法,感慨领悟到过去的行为是错误的。
- “两年饱三白,屏弃甘与肥”:
- 字词:“三白”,指盐、萝卜、饭,形容饮食清苦;“甘与肥”,美味的食物。
- 句意:两年来识上人过着清苦的生活,吃着简单的食物,摒弃了美味佳肴。
- “南行访道师,芒𪨗常轻飞”:
- 字词:“芒𪨗”,草鞋;“轻飞”,形容行走轻快。
- 句意:识上人往南方去拜访有道的师长,穿着草鞋常常轻快地行走。
- “侧闻长者寺,塔庙俱巍巍”:
- 字词:“侧闻”,从旁听说;“巍巍”,高大壮观的样子。
- 句意:我从旁听说有一座长者寺,那里的佛塔和庙宇都非常高大壮观。
- “堂堂第一代,龙天共瞻依”:
- 字词:“堂堂”,形容有气魄、有风度;“龙天”,佛教语,指诸天与龙神。
- 句意:那里的第一代住持很有气魄,连诸天和龙神都共同瞻仰依靠。
- “腾装来见语,舍是将安归”:
- 字词:“腾装”,整理行装;“舍是将安归”,舍弃这里又将去哪里呢。
- 句意:识上人整理好行装来和我说话,说舍弃这个地方又能去哪里呢。
- “勉旃叩玄旨,心花发清辉”:
- 字词:“勉旃”,努力吧;“玄旨”,深奥的道理;“心花”,指内心的觉悟。
- 句意:我勉励识上人去叩问深奥的道理,让内心的觉悟散发出清辉。
现代译文
识上人有着独自前往的风采,
半生都身着僧衣。
他专门钻研施氏的《易经》,
读书勤奋多次翻断编绳。
文辞文采灿烂如藻火,
但言语却不能解决温饱。
他舍弃家庭去学心法,
感慨领悟到过去的错误。
两年来吃着简单的食物,
摒弃了美味佳肴。
他往南方去拜访道师,
穿着草鞋轻快地行走。
我听说有座长者寺,
塔庙都高大壮观。
那里第一代住持有气魄,
诸天和龙神都共同瞻仰。
识上人整理行装来告诉我,
舍弃这里又能去哪里。
我勉励他去叩问玄旨,
让内心觉悟散发出清辉。
创作背景
葛胜仲生活在宋代,当时佛教较为兴盛,文人与僧人交往频繁。识上人是葛胜仲同郡之人,他有弃家学佛、南行访道的举动,葛胜仲在识上人前往圆觉寺向慈受问道时,写下此诗为其送行,表达对他的理解与鼓励。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙述手法:全诗以叙述为主,按照识上人的人生经历和行程展开,先写其过去的学术钻研,再写其学佛的转变,接着描述其南行访道,最后进行劝勉,层次清晰地展现了识上人的求道历程。
- 用典:运用了“韦编三绝”的典故,形象地表现了识上人过去钻研学问的勤奋。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字叙述识上人的经历和情感,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能让读者感受到识上人的坚定和诗人的关切。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对识上人过去经历的叙述和理解,也有对他南行访道的支持与鼓励,通过最后“勉旃叩玄旨,心花发清辉”一句,直接表达了对识上人的美好期许。
常见问题
《送同郡识上人游圆觉问道慈受》的作者和朝代是什么?
《送同郡识上人游圆觉问道慈受》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《送同郡识上人游圆觉问道慈受》主要写了什么?
这首诗是葛胜仲送同郡识上人前往圆觉寺向慈受问道所作。诗中先叙述识上人的过往经历,包括钻研学问、后弃家学心法等,接着描述其前往南方访道的情景,提及听闻的长者寺的壮观,最后鼓励识上人去叩问玄旨,获得心灵的启迪。
《送同郡识上人游圆觉问道慈受》的创作背景是什么?
葛胜仲生活在宋代,当时佛教较为兴盛,文人与僧人交往频繁。识上人是葛胜仲同郡之人,他有弃家学佛、南行访道的举动,葛胜仲在识上人前往圆觉寺向慈受问道时,写下此诗为其送行,表达对他的理解与鼓励。
《送同郡识上人游圆觉问道慈受》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙述手法 :全诗以叙述为主,按照识上人的人生经历和行程展开,先写其过去的学术钻研,再写其学佛的转变,接着描述其南行访道,最后进行劝勉,层次清晰地展现了识上人的求道历程。 用典 :运用了“韦编三绝”的典故,形象地表现了识上人过去钻研学问的勤奋。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字叙述识上人的经历和情感,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能让读者感受...