题柘城怀古亭

这首诗以陈国的历史故事为主题，讲述了陈国因夏姬之乱而遭遇的种种祸患，包括君臣宣淫、直谏者死、诈忠者逃、国家被讨伐等，还提及此祸波及羊舌氏。诗人行经株林，触景生情，感叹女色带来的灾祸，抒发了对历史兴亡的感慨。

• “陈本太姬封，卒以夏姬乱”：
  • 字词：“太姬封”，陈国是周武王封舜的后代妫满于陈，妫满之妻是周武王的长女太姬；“夏姬”，春秋时期郑国公主，她的美貌引发了诸多祸事。
  • 句意：陈国原本是因太姬而受封建立，最终却因为夏姬而发生祸乱。
• “君臣同宣淫，父子并遘患”：
  • 字词：“宣淫”，公然淫乱；“遘患”，遭遇祸患。
  • 句意：陈国的君臣一同公然淫乱，父子都遭遇了祸患。
• “直谏泄冶死，诈忠巫臣窜”：
  • 字词：“直谏”，直言劝谏；“泄冶”，陈国大夫，因劝谏陈灵公等人的淫乱行为而被杀；“诈忠”，假装忠诚；“巫臣”，楚国大夫，他假托出使齐国而带着夏姬私奔晋国。
  • 句意：直言劝谏的泄冶被杀害，假装忠诚的巫臣逃窜他国。
• “郢兵讨少西，昊墟且为县”：
  • 字词：“郢兵”，郢是楚国都城，这里指楚国的军队；“少西”，夏姬之子夏征舒，字少西；“昊墟”，陈国之地；“为县”，被楚国设为县。
  • 句意：楚国的军队讨伐夏征舒，陈国之地被楚国设为县。
• “呜呼女戎祸，陈祚仅如线”：
  • 字词：“女戎祸”，指夏姬带来的灾祸；“陈祚”，陈国的国运。
  • 句意：唉，夏姬带来的灾祸啊，陈国的国运就像丝线一样微弱。
• “余波及羊舌，伯石实首难”：
  • 字词：“羊舌”，指羊舌氏家族；“伯石”，羊舌食我，他的母亲是夏姬的女儿，羊舌氏家族因他而遭遇灾难。
  • 句意：夏姬的祸事还波及到了羊舌氏家族，伯石是引发这场灾难的首要人物。
• “我行径株林，怀古一兴叹”：
  • 字词：“株林”，夏征舒的封邑，也是陈灵公与夏姬幽会的地方；“怀古”，追念古代的人和事。
  • 句意：我路过株林这个地方，追念往事不禁发出感叹。
• “流波似当时，惟有城东涣”：
  • 字词：“流波”，流动的水波；“涣”，涣水，在陈国东部。
  • 句意：只有城东的涣水，它流动的水波还像当时一样。

陈国原本是因太姬受封而建立，
最终却因夏姬的出现而发生祸乱。
陈国的君臣一同公然淫乱无度，
父子都因此遭遇了各种祸患。
直言劝谏的泄冶惨遭杀害，
假装忠诚的巫臣逃窜到了他方。
楚国的军队讨伐夏征舒，
陈国之地被楚国设为了县。
唉，夏姬带来的灾祸如此巨大，
陈国的国运就像丝线般微弱。
这祸事还波及到了羊舌氏家族，
伯石是引发这场灾难的罪魁。
我路过这曾经的株林之地，
追念往事不禁发出深深感叹。
只有城东的涣水依然流淌，
那流动的水波还似当年模样。

葛胜仲生活在北宋时期。此诗创作背景或许是他在出行途中经过陈国故地柘城的怀古亭，当地有关陈国因夏姬之乱而兴衰的历史传说等引发了他的创作灵感。他借古事抒发对历史中女色误国、祸乱家国等现象的感慨，以史为鉴，也体现出他对历史兴亡的思考。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中大量运用了陈国夏姬之乱以及相关人物的典故，如泄冶直谏、巫臣私奔、楚国伐陈、羊舌氏受波及等，通过这些典故生动地展现了历史事件的全貌和因果关系，使诗歌内容丰富、厚重，富有历史感。
  • 借古抒怀：诗人借陈国因夏姬之乱而兴衰的历史故事，抒发了自己对历史兴亡的感慨，表达了对女色祸国这一现象的批判和思考，以古事来映照现实，引发读者对类似问题的关注。
• 语言特色：语言古朴、庄重，符合怀古题材的特点。用词准确地描绘了历史事件和人物形象，如“宣淫”“遘患”“直谏”“诈忠”等词，简洁而有力地概括了人物的行为和事件的性质。
• 意境营造：通过对历史事件的叙述和自身行经株林的描写，营造出一种深沉、凝重的历史氛围。“流波似当时，惟有城东涣”一句，以涣水依旧流淌暗示时间的流逝和历史的变迁，将历史的沧桑感与眼前的景象相结合，进一步深化了诗歌的意境和主题。