这首诗是许景衡为张帅升职而作的和韵诗。诗中回顾了张帅过去的经历和功绩,表达了对张帅此次升职的祝贺,同时肯定了张帅的能力和志向,对其未来寄予了期望。
张帅进职再留敏叔有诗贺之次韵
忆昔初辞九棘班,齐坛授銭气桓桓。
边民惯见平安火,天子新除侍从官。
此去一年聊许借,从来五袴不愁寒。
进贤自是平生志,看取他年头上冠。
边民惯见平安火,天子新除侍从官。
此去一年聊许借,从来五袴不愁寒。
进贤自是平生志,看取他年头上冠。
简要说明
逐句注释
- “忆昔初辞九棘班,齐坛授钺气桓桓”:
- 字词:“九棘班”,古代朝廷树棘以分别朝臣品位,左右各九,称“九棘”,后以“九棘”泛称九卿之位;“授钺”,古代大将出征,君主授以斧钺,表示授以兵权;“桓桓”,威武的样子。
- 句意:回忆往昔,你当初离开九卿之位,在齐地的军坛上被授予兵权,那气势威武不凡。
- “边民惯见平安火,天子新除侍从官”:
- 字词:“平安火”,唐代每三十里置一堠,每日初夜举火报无事,称“平安火”;“除”,拜官授职。
- 句意:边疆的百姓已经习惯见到象征平安的烽火,说明边疆太平,而此时天子新任命你为侍从官。
- “此去一年聊许借,从来五袴不愁寒”:
- 字词:“聊许借”,暂且借用,这里指朝廷暂时借用张帅一段时间;“五袴”,《后汉书·廉范传》记载,廉范任蜀郡太守时,废除禁止百姓夜间工作的旧制,百姓因此富裕,作歌曰“平生无襦今五袴”,后以“五袴”作为地方官吏有善政的典故。
- 句意:这次你到新的职位任职一年,暂且是朝廷对你的借用。你向来就有善政,百姓有你治理自然不愁生活艰难。
- “进贤自是平生志,看取他年头上冠”:
- 字词:“进贤”,推荐贤能的人;“头上冠”,这里指代更高的官职。
- 句意:推荐贤能之人本就是你一生的志向,且看你将来获得更高的官职。
现代译文
回忆当初你告别九卿之位,
在齐地军坛被授兵权,气势威武。
边疆百姓早已习惯平安烽火,
天子此时新任命你为侍从官。
这次任职一年只是暂且借用,
你向来善政百姓不愁生活艰难。
推荐贤能本就是你平生志向,
且看你未来获得更高的官衔。
创作背景
许景衡生活于北宋末年,当时政治局势复杂。张帅升职,敏叔写诗祝贺,许景衡便依照敏叔诗的韵脚创作此诗。诗中对张帅过去的功绩进行回顾,体现出当时的军事和政治环境,同时也反映出许景衡与张帅之间的交往情谊。具体创作年份因资料有限难以精准确定,但大致可判断是在北宋末年的官场情境下所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“九棘班”“授钺”“平安火”“五袴”等。这些典故的使用,使诗歌内容更加丰富,增添了文化底蕴,同时也委婉而准确地表达了诗人的情感和对张帅的评价。
- 对比:将张帅过去在边疆的功绩(边民惯见平安火)与现在的升职(天子新除侍从官)进行对比,突出了张帅的能力和地位的提升,也体现出朝廷对他的重用。
- 语言特色:语言简洁明了,对仗工整,如“忆昔初辞九棘班,齐坛授钺气桓桓”“边民惯见平安火,天子新除侍从官”等,展现出诗歌的韵律美和节奏感。同时,用词庄重,符合祝贺升职这一主题。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期望的意境。通过对张帅过去功绩的描述和未来的展望,表达了对张帅的赞赏和祝福,使读者感受到诗人对张帅的美好期许和对其能力的肯定。