墨梅花三绝 其一

· 许景衡

园林飒飒正飞沙,欻见东风第一花。
画里有立场还会么,分明竹外一枝斜。

简要说明

此诗描绘了在飞沙的园林环境中忽见东风中第一朵梅花的情景,后两句可能通过将其与画中形象对比,突出这枝梅花斜立竹外的独特姿态,表达了诗人对梅花的欣赏与喜爱之情。

逐句注释

  • “园林飒飒正飞沙,欻见东风第一花”:
    • 字词:“飒飒”,形容风声或风吹动树木枝叶等的声音;“欻”,忽然。
    • 句意:园林中风声呼呼作响,正飞扬着沙尘,忽然间见到了东风中绽放的第一朵花。
  • “画里有立场还会么,分明竹外一枝斜”:
    • 字词:“立场”,这里可能是指姿态、模样;“分明”,显然、清楚地。
    • 句意:画中描绘的那种姿态还能比得过眼前这枝吗,显然这枝梅花斜立在竹林之外的样子才最为动人。

现代译文

园林中狂风呼啸,沙尘飞扬,
忽然间,我看到东风里第一朵梅花开了。
画里描绘的梅花姿态能与之相比吗?
眼前这枝斜立在竹林外的梅花才最为分明动人。

创作背景

许景衡生活于北宋末至南宋初,当时社会局势动荡不安。此诗具体创作时间难以确定,但推测可能是在日常园林漫步中所见所感。诗人在动荡的时代背景下,看到这枝在恶劣环境中绽放的梅花,或许借梅花来表达自己对坚韧、高洁品质的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“园林飒飒正飞沙”的恶劣环境,衬托出“东风第一花”的坚韧与独特,突出了梅花不畏艰难的品质。同时将画中梅花与眼前竹外斜立的真梅进行对比,强调眼前梅花的真实动人。
    • 视觉描写:通过描绘“竹外一枝斜”的具体形象,给读者以直观的视觉感受,使梅花的姿态跃然纸上。
  • 语言特色:语言直白简洁,用“飒飒”“欻见”等词语生动地表现出环境的动态和诗人发现梅花时的惊喜。
  • 意境营造:营造出一种在恶劣环境中独见美好事物的意境,传达出一种在困境中仍有希望和美好的情感。梅花作为高洁、坚韧的象征,与恶劣的园林环境形成鲜明对比,深化了诗歌的主题和情感内涵。