这首诗是许景衡送别僧人去天台游玩所作。诗中描绘了天台石梁、赤城的壮丽景色,表达了诗人对天台美景的向往,同时希望僧人归来能为自己讲述天台见闻,以慰藉自己终老爱山的情怀。
送僧游天台
石梁天绝赤城深,影落沧溟几万寻。
金策若回聊为说,慰予终老爱山心。
金策若回聊为说,慰予终老爱山心。
简要说明
逐句注释
- “石梁天绝赤城深”:
- 字词:“石梁”,天台山著名景观石梁飞瀑;“天绝”,形容地势高峻,仿佛与天隔绝;“赤城”,山名,在天台县北,为天台山南门,山色赤赭如火。
- 句意:石梁高耸入云,与天隔绝,赤城山深邃幽静。
- “影落沧溟几万寻”:
- 字词:“影”,指石梁和赤城山的影子;“沧溟”,大海;“寻”,古代长度单位,八尺为一寻。
- 句意:石梁和赤城山的影子倒映在大海中,仿佛有几万寻那么深。
- “金策若回聊为说”:
- 字词:“金策”,僧人手持的锡杖,这里代指僧人;“聊”,姑且。
- 句意:僧人如果游玩回来,姑且为我讲述一下。
- “慰予终老爱山心”:
- 字词:“予”,我;“终老”,一生,一辈子。
- 句意:以慰藉我一生爱山的情怀。
现代译文
石梁高耸与天隔绝,赤城山深邃幽静,
它们的影子倒映在大海中,仿佛有几万寻深。
僧人你如果游玩回来,姑且为我讲述一番,
以慰藉我一生爱山的情怀。
创作背景
许景衡生活在两宋之交,他本人喜爱山水自然。当有僧人要去天台山游玩时,他写下此诗送别。天台山是佛教天台宗的发源地,风景秀丽,有众多名胜古迹,许景衡对其充满向往,因此借送别僧人之机,表达自己对天台美景的憧憬和自己爱山的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“影落沧溟几万寻”运用夸张的手法,极言石梁和赤城山的高大,其影子能倒映到几万寻深的大海中,突出了天台景色的壮观。
- 借景抒情:前两句描绘天台的石梁和赤城山景色,借这壮丽之景抒发自己对天台的向往之情。后两句直接抒情,表达希望僧人回来讲述见闻以慰藉自己爱山之心。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出天台景色的特点。如“石梁天绝赤城深”,短短七字就将石梁的高峻和赤城山的深邃展现出来。
- 意境营造:通过对石梁、赤城山以及其倒映在大海中影子的描写,营造出一种雄浑壮阔的意境。同时,后两句表达的情感又为整首诗增添了一份清幽闲适的氛围,展现出诗人对山水的热爱和内心的宁静。