这首诗围绕笔墨纸等文房用品展开,表达了诗人对来自峨岷的笔墨纸的喜爱,想象其能承载自己的美好诗句,同时幽默地担忧自己的诗会让纸价上涨,整体流露出诗人对文学创作的热情与自信。
寄笔墨纸兄长绝句三首 其一
最怜修贡自峨岷,拜赐中天雨露新。
好为先生载嘉句,却愁纸价涌京尘。
好为先生载嘉句,却愁纸价涌京尘。
简要说明
逐句注释
- “最怜修贡自峨岷”:
- 字词:“怜”,喜爱;“修贡”,进献贡品,这里指笔墨纸等作为好物进献;“峨岷”,峨眉山和岷山,代指四川地区。
- 句意:最喜爱这些来自峨岷地区进献的笔墨纸。
- “拜赐中天雨露新”:
- 字词:“拜赐”,拜受赏赐;“中天”,指朝廷;“雨露”,比喻朝廷的恩泽。
- 句意:拜受来自朝廷如新鲜雨露般恩赐的这些笔墨纸。
- “好为先生载嘉句”:
- 字词:“好”,适合;“先生”,诗人自指;“嘉句”,美好的诗句。
- 句意:希望这些笔墨纸能为我记录下美好的诗句。
- “却愁纸价涌京尘”:
- 字词:“却”,转折连词,却;“纸价涌京尘”,化用“洛阳纸贵”的典故,西晋左思作《三都赋》,人们争相传抄,使洛阳的纸价上涨。这里“京尘”指京城的尘埃,代指京城。
- 句意:却又担忧我的诗会像左思的《三都赋》一样,让京城的纸价上涨。
现代译文
我最喜爱这些来自峨岷之地进献的笔墨纸,
拜受朝廷如新鲜雨露般恩赐的它们。
希望它们能为我记录下美好的诗句,
却又担忧我的诗会让京城的纸价上涨。
创作背景
许景衡生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间虽难以确切知晓,但从诗中可知诗人获赐了来自峨岷地区的笔墨纸。当时北宋文化繁荣,文人雅士重视文房用品,诗歌创作也是文人生活的重要部分。诗人获此好物,有感而发创作此诗,表达对文学创作的期待与自信。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“却愁纸价涌京尘”运用“洛阳纸贵”的典故,增添了诗歌的文化内涵,幽默地表达了诗人对自己诗歌质量的自信,同时使诗歌富有文学韵味。
- 想象:“好为先生载嘉句”通过想象笔墨纸承载自己美好诗句的情景,表现出诗人对文学创作的憧憬和热情。
- 语言特色:语言通俗易懂,却又不失文雅。如“最怜”“好为”“却愁”等表述,自然流畅地传达出诗人的情感变化,既直白又富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、充满文人雅趣的意境。诗人从对笔墨纸的喜爱,到想象创作,再到担忧纸价上涨,层层递进,展现出一个热爱文学创作、自信且幽默的文人形象,使读者能感受到当时文人的生活情趣和文化氛围。