清陂堂 其二

· 许景衡

午枕欹时睡思迟,含风百顷碧琉璃。
人生适意当如许,莫遣尘埃外客知。

简要说明

这首诗描绘了诗人午间休憩时所见的清陂堂外百顷碧波的美景,表达了诗人对当下惬意闲适生活的满足,以及想要避开尘世纷扰,独享这份宁静美好的心境。

逐句注释

  • “午枕欹时睡思迟”:
    • 字词:“欹”,倾斜;“睡思”,睡意。
    • 句意:午间斜靠着枕头,睡意却迟迟不来。
  • “含风百顷碧琉璃”:
    • 字词:“含风”,带着风;“百顷”,形容水面广阔;“碧琉璃”,比喻碧绿清澈的湖水,像琉璃一样光洁透明。
    • 句意:带着微风的百顷湖水,如同碧绿的琉璃一般。
  • “人生适意当如许”:
    • 字词:“适意”,舒适、惬意;“如许”,像这样。
    • 句意:人生能如此舒适惬意就应该满足了。
  • “莫遣尘埃外客知”:
    • 字词:“遣”,让;“尘埃”,比喻尘世的纷扰;“外客”,指外界的人。
    • 句意:不要让那些被尘世纷扰的外人知道我此刻的惬意。

现代译文

午间斜靠在枕头上,睡意迟迟未到,
百顷湖面带着微风,宛如碧绿的琉璃。
人生能有这样的惬意时光就该满足,
可别让那些被尘世烦扰的外人知晓。

创作背景

许景衡生活在北宋末年,当时政治局势较为动荡。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在清陂堂休息时所作。或许当时他暂时从官场或生活的繁杂事务中抽身,在清陂堂感受到了宁静与美好,从而写下此诗来表达对这种闲适生活的珍惜和享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“午枕欹时睡思迟”是静态描写,刻画了诗人午间斜靠枕头的状态;“含风百顷碧琉璃”则是动态描写,描绘了湖面带着微风荡漾的景象,动静结合,使画面更加生动。
    • 借景抒情:通过描绘清陂堂外百顷湖水的美景,抒发了诗人内心的惬意和对宁静生活的喜爱。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“碧琉璃”的比喻,形象地描绘出湖水的清澈碧绿。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。前两句写景,描绘出午间清陂堂的宁静和湖水的美丽;后两句抒情,表达了诗人想要避开尘世、独享这份宁静的心境,景与情完美融合,让读者能感受到诗人内心的平静与满足。