此曲指责某人敛财好色、行为淫荡,批判其不念旧恩、不顾夫妻纲常的行径,表达了对这种不道德行为的强烈不满和谴责。
锦云堂暗定连环计・二煞
他敛黄金尽四方,怕没红颜满洞房?怎么禽兽般做的能淫荡。
你当初把离愁泣诉华筵畔,到今日将密爱轻分半壁厢。
还顾甚多恩养,便不想臣能报国,也索要夫与妻纲。
你当初把离愁泣诉华筵畔,到今日将密爱轻分半壁厢。
还顾甚多恩养,便不想臣能报国,也索要夫与妻纲。
简要说明
逐句注释
- “他敛黄金尽四方,怕没红颜满洞房?”
- 字词:“敛”,聚集、搜刮;“红颜”,指美女。
- 句意:他在四方到处搜刮黄金,难道还怕没有众多美女填满他的洞房吗?
- “怎么禽兽般做的能淫荡”
- 字词:“淫荡”,指行为放纵、不检点。
- 句意:怎么能像禽兽一样做出如此淫荡的事情。
- “你当初把离愁泣诉华筵畔,到今日将密爱轻分半壁厢”
- 字词:“华筵”,丰盛的筵席;“密爱”,深厚的爱情;“半壁厢”,指一边,此处可理解为另有所爱。
- 句意:你当初在丰盛的筵席旁哭诉着离愁别绪,到如今却轻易地将往日深厚的爱情分给了别人。
- “还顾甚多恩养,便不想臣能报国,也索要夫与妻纲”
- 字词:“恩养”,恩情、养育之情;“臣能报国”,臣子应有的报效国家的责任;“夫与妻纲”,封建礼教中丈夫和妻子应遵循的道德规范。
- 句意:还顾及什么别人对他的诸多恩情和养育,就算不想着臣子应该报效国家,也应该遵守夫妻之间的纲常伦理。
现代译文
他在四面八方拼命搜刮黄金,
难道还愁没有美女填满洞房?
怎么能像禽兽一样如此淫荡。
你当初在豪华筵席旁哭诉离愁,
如今却轻易把爱分给了别人。
还管什么别人的恩养之情,
就算不想着臣子要报效国家,
也该遵守夫妻之间的纲常啊。
创作背景
由于作者为无名氏,此曲具体创作时间和相关事件难以确切知晓。但从曲中内容推测,可能创作于封建礼教较为盛行的时期,当时人们注重道德伦理和纲常秩序。此曲或许是针对社会上某些达官贵人或富贵之人敛财好色、违背道德伦理的行为而作,反映了民间对这类不良现象的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“你当初把离愁泣诉华筵畔,到今日将密爱轻分半壁厢”,将当初的离愁别绪与今日的移情别恋进行对比,突出了某人行为的前后不一和薄情寡义,增强了批判力度。
- 反问:“他敛黄金尽四方,怕没红颜满洞房?”运用反问的修辞手法,强调了某人搜刮财富以满足其好色之欲的行为,引发读者共鸣,使其更易接受作者的批判观点。
- 语言特色:语言直白通俗,具有民间戏曲的风格,直接表达了对某人不道德行为的谴责,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到作者的愤懑之情。
- 主题表达:整首曲围绕某人违背道德伦理的行为展开,主题鲜明,批判有力。从敛财好色到不顾夫妻纲常,层层递进地揭示了其恶劣行径,使读者深刻认识到这种行为的不可取,具有一定的社会警示意义。
常见问题
《锦云堂暗定连环计・二煞》的作者和朝代是什么?
《锦云堂暗定连环计・二煞》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《锦云堂暗定连环计・二煞》主要写了什么?
此曲指责某人敛财好色、行为淫荡,批判其不念旧恩、不顾夫妻纲常的行径,表达了对这种不道德行为的强烈不满和谴责。
《锦云堂暗定连环计・二煞》的创作背景是什么?
由于作者为无名氏,此曲具体创作时间和相关事件难以确切知晓。但从曲中内容推测,可能创作于封建礼教较为盛行的时期,当时人们注重道德伦理和纲常秩序。此曲或许是针对社会上某些达官贵人或富贵之人敛财好色、违背道德伦理的行为而作,反映了民间对这类不良现象的批判。
《锦云堂暗定连环计・二煞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“你当初把离愁泣诉华筵畔,到今日将密爱轻分半壁厢”,将当初的离愁别绪与今日的移情别恋进行对比,突出了某人行为的前后不一和薄情寡义,增强了批判力度。 反问 :“他敛黄金尽四方,怕没红颜满洞房?”运用反问的修辞手法,强调了某人搜刮财富以满足其好色之欲的行为,引发读者共鸣,使其更易接受作者的批判观点。 语言特色 :语言直白通俗,具有民间戏曲的...