这首诗是许景衡和朱深明唱和之作中的第一首。诗中回忆了曾与友人在古荆州相伴的经历,感慨时光匆匆十年已过,又将尘世的纷扰与岘山的静美形成对比,表达了诗人对尘世的感慨和对自然永恒的一种体悟。
和朱深明 其一
曾陪杖屦古荆州,十载光阴一转头。
扰扰红尘长满眼,峩峩三岘独横秋。
扰扰红尘长满眼,峩峩三岘独横秋。
简要说明
逐句注释
- “曾陪杖屦古荆州,十载光阴一转头”:
- 字词:“杖屦”,拄杖漫步,这里指代出行、游历;“古荆州”,古代的荆州地区;“转头”,形容时间过得快。
- 句意:曾经和你一起在古荆州游历,十年的光阴一下子就过去了。
- “扰扰红尘长满眼,峩峩三岘独横秋”:
- 字词:“扰扰”,纷乱的样子;“红尘”,指繁华的社会,也泛指人世间;“峩峩”,高大的样子;“三岘”,指荆州的三座岘山;“横秋”,横亘于秋天的景色之中。
- 句意:纷乱的尘世景象常常映入眼帘,唯有那高大的三座岘山独自横亘在秋景之中。
现代译文
曾经和你一同在古荆州漫步游玩,
十年的时光眨眼间就已过去。
那纷扰的人世间景象总是充斥双眼,
唯有那高大的三座岘山孤傲地横卧在秋景里。
创作背景
许景衡生活在两宋之交,政治局势复杂多变。这首诗具体创作时间不详,但从“十载光阴一转头”可知,距离他和朱深明在荆州的游历已经过去了十年。这十年间,社会可能经历了诸多变化,诗人或许也历经了人生的起伏,因而借诗抒发自己对时光流逝和尘世纷扰的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“扰扰红尘”的纷乱与“峩峩三岘”的静美、永恒形成鲜明对比,突出了尘世的喧嚣和自然的超脱,表达了诗人对自然的向往和对尘世的无奈。
- 虚实结合:前两句回忆曾经在荆州的游历,是虚写;后两句描绘眼前的尘世和岘山秋景,是实写。虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“一转头”生动地表现出时光流逝之快,“长满眼”形象地描绘出尘世纷扰无处不在。
- 意境营造:通过对尘世和岘山秋景的描写,营造出一种深沉、凝重的意境。诗中既有对过去美好时光的怀念,又有对现实尘世的感慨,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。