次江文韵 其三

· 许景衡

扰扰争碁局与筹,也知一著在前头。
终朝下手浑无处,为底无人问奕秋。

简要说明

这首诗以棋局为喻,描述了众人在世事中如对弈般忙碌争斗,虽知晓有高明的方法在前,却始终无法找到下手之处,且无人向真正的高手请教,表达了诗人对世人盲目争斗却不得要领的感慨。

逐句注释

  • “扰扰争碁局与筹”:
    • 字词:“扰扰”,纷乱、忙乱的样子;“碁”,同“棋”;“筹”,筹码,这里指下棋时的策略谋划。
    • 句意:人们纷纷扰扰地在棋局上争夺、谋划。
  • “也知一著在前头”:
    • 字词:“著”,下棋落子,这里引申为办法、策略。
    • 句意:也知道有高明的一招在前头等着。
  • “终朝下手浑无处”:
    • 字词:“终朝”,整天;“浑”,全、都。
    • 句意:整天想着落子却全然找不到合适的地方。
  • “为底无人问奕秋”:
    • 字词:“为底”,为何;“奕秋”,古代善于下棋的人,出自《孟子·告子上》,这里指代棋艺高超的人。
    • 句意:为什么没有人去请教像奕秋这样的高手呢。

现代译文

人们纷纷扰扰地在棋局上争来斗去,
也都知道有高明的一招在前面等着。
整天想着落子却完全找不到地方,
为什么就没有人去请教奕秋呢。

创作背景

许景衡生活在北宋末年,当时政治局势动荡,朝廷内部党争不断。此诗创作时间虽难以确切知晓,但应处于这样复杂的政治环境之下。诗人或许看到众人在政治斗争、世事纷争中如同下棋一般盲目争斗,却找不到正确的解决办法,因而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗以棋局来比喻世事争斗,将人们在社会中的盲目竞争比作下棋时的无章法落子,生动形象地揭示了世人在面对问题时的迷茫和不知所措。
    • 用典:运用“奕秋”的典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,借古代著名的棋手奕秋来暗示社会中存在着真正有能力、有智慧的人,而众人却不知去请教。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁的语言表达深刻的哲理。如“终朝下手浑无处”直白地写出了人们在困境中的无奈。
  • 主题表达:通过对棋局现象的描述,引发对社会现象的思考,表达了诗人对世人不能虚心向贤能之人请教、盲目争斗的批判,具有一定的讽刺意味和警世作用。