乙巳五月十八日沈元鼎招饭昭庆登白莲望湖楼泛舟过灵芝少憩孤山下七绝句 其六

· 许景衡

苹末浑无向晚风,湖光湛湛磨青铜。
平生个处要如许,尘垢从今一洗空。

简要说明

这首诗描绘了傍晚时分西湖平静如镜的湖光景色,表达了诗人对如此美景的向往,以及希望借此美景洗净尘世污垢、获得心灵纯净的情感。

逐句注释

  • “苹末浑无向晚风”:
    • 字词:“苹末”,指小风、微风,典出宋玉《风赋》“夫风生于地,起于青苹之末”;“浑无”,全然没有;“向晚”,傍晚。
    • 句意:傍晚时分,连微风都全然没有。
  • “湖光湛湛磨青铜”:
    • 字词:“湛湛”,水深而清的样子;“磨青铜”,将湖水比作经过打磨的青铜镜,形容湖水平静光亮。
    • 句意:湖水清澈,平静得如同打磨过的青铜镜。
  • “平生个处要如许”:
    • 字词:“个处”,这个地方,此处指西湖;“如许”,如此,这样。
    • 句意:这一生就希望能常常身处像这样的地方。
  • “尘垢从今一洗空”:
    • 字词:“尘垢”,比喻尘世的烦恼、污垢。
    • 句意:从现在起,尘世的烦恼污垢都被这美景一洗而空。

现代译文

傍晚时分连一丝微风都没有,
西湖的湖水清澈,像打磨过的青铜镜般平静光亮。
这一生就盼着能常常身处这样的美景之中,
从现在起,尘世的烦恼都被这美景统统洗净。

创作背景

此诗创作于乙巳年五月十八日,诗人许景衡受沈元鼎邀请,在昭庆寺吃饭,登上白莲望湖楼,而后泛舟经过灵芝寺,在孤山下稍作休憩时所作。当时诗人置身于西湖美景之中,被眼前的湖光山色所触动,从而写下了这首诗以抒发内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将“湖光”比作“磨青铜”,形象地写出了湖水平静、光亮的特点,让读者能更直观地感受到西湖傍晚时分的宁静之美。
    • 借景抒情:诗人先描绘西湖平静无波的景色,后两句直接抒发自己对这样美景的向往以及希望洗净尘垢的情感,景与情紧密融合,以景衬情,使情感表达更加自然真挚。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地描绘出景色的特点,同时清晰地传达出诗人的情感。如“浑无”“湛湛”等词,简洁地表现出了傍晚无风、湖水清澈的景象。
  • 意境营造:通过描写傍晚西湖无风、湖光如镜的画面,营造出一种宁静、清幽的意境。这种意境不仅让读者感受到西湖景色的优美,更能体会到诗人在美景中渴望摆脱尘世烦恼、追求心灵纯净的心境。