醉柳亭

· 许景衡

忆在河间醉柳亭,十年南北叹漂萍。
举头河上如相识,多谢逢人眼更青。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人故地重游的感慨。回忆起十年前在河间醉柳亭的经历,感叹自己十年间南北漂泊如浮萍,如今故地重临,仿佛河上之景也似曾相识,表达了对过去时光的怀念以及漂泊不定的人生感慨。

逐句注释

  • “忆在河间醉柳亭,十年南北叹漂萍”:
    • 字词:“河间”,地名;“漂萍”,漂浮的浮萍,比喻人的行踪不定。
    • 句意:回忆起曾经在河间的醉柳亭,十年间我在南北各地漂泊,不禁感叹自己像浮萍一样居无定所。
  • “举头河上如相识,多谢逢人眼更青”:
    • 字词:“眼更青”,用“青眼”典故,《晋书·阮籍传》记载,阮籍能为青白眼,见凡俗之士,以白眼对之,见雅士则青眼相加,后以“青眼”表示对人的喜爱或重视。
    • 句意:抬头看着河上的景色,感觉好像曾经相识,很感谢这里遇到的人对我格外看重。

现代译文

回忆起在河间醉柳亭的时光,
十年间我南北漂泊如那浮萍。
抬头望向河上的景色似曾相识,
多谢这里遇到的人对我格外深情。

创作背景

许景衡生活于北宋末年至南宋初年,这一时期政治局势动荡,社会不安。他一生为官,历经坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“十年南北叹漂萍”可以推测,应是他在经历了较长时间的漂泊流离后,故地重游河间醉柳亭时所作。此时他或许回想起过去的种种经历,感慨人生的无常与漂泊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与衬托:诗中通过回忆十年前在醉柳亭的情景与如今十年漂泊后的现状形成对比,突出了时间的流逝和人生的变化。同时,以河上景色的“如相识”衬托出自己内心的感慨和对过去时光的怀念。
    • 用典:“眼更青”运用了阮籍青白眼的典故,含蓄地表达了诗人在这里受到他人赏识和重视的感激之情,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出自己的情感。如“十年南北叹漂萍”,简洁而生动地描绘出自己漂泊不定的状态,让读者能够真切感受到诗人内心的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、感慨的意境。河上的景色勾起了诗人的回忆,十年的漂泊经历与故地重临的情景相互交织,使诗歌充满了沧桑感和对人生的思考。诗的前两句侧重于感慨漂泊,后两句则在景色和人情中稍带慰藉,情感复杂而深沉。