贾村三首 其三

· 许景衡

涨河秋水日浑浑,独放扁舟过贾村。
记得尘沙厌为客,初浮清汴出都门。

简要说明

这首诗主要讲述诗人在秋日涨水、河水浑浊的时节独自驾舟经过贾村,由此回忆起当初厌烦旅途风尘奔波、初次乘船离开都城的情景,流露出对过往经历的感慨之情。

逐句注释

  • “涨河秋水日浑浑”:
    • 字词:“涨河”,指河水因涨水而水面变宽;“浑浑”,水流盛大、浑浊的样子。
    • 句意:秋日里河水上涨,每天都是一副浑浊的模样。
  • “独放扁舟过贾村”:
    • 字词:“放”,驾、行驶;“扁舟”,小船。
    • 句意:我独自驾着小船经过贾村。
  • “记得尘沙厌为客”:
    • 字词:“尘沙”,这里象征旅途的艰辛和风尘;“为客”,指在外奔波、做客。
    • 句意:还记得曾经厌烦了在尘沙中奔波的客居生活。
  • “初浮清汴出都门”:
    • 字词:“清汴”,清澈的汴河;“都门”,都城的城门。
    • 句意:初次乘船在清澈的汴河上,然后驶出都城的城门。

现代译文

秋日里河水不断上涨,整日都是浑浊的模样,
我独自驾着小船经过贾村这地方。
还记得曾经厌烦了在尘沙中奔波的客居生涯,
当初第一次乘船在清澈的汴河上,然后驶出都城的大门。

创作背景

许景衡生活于北宋末年,当时政治局势较为复杂。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,应是诗人在某次乘船出行,经过贾村时触景生情而作。可能是他经历了在外奔波的生涯后,看到眼前的景象,回忆起当初离开都城时的情景,从而抒发感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗的前两句描绘了当下秋日浑浊涨水的河水以及独自驾舟过贾村的情景,后两句则回忆起当初在清澈汴河上驶出都门的经历。通过今昔对比,凸显出时间的流逝和自身心境的变化。
    • 触景生情:诗人由眼前经过贾村时看到的秋日涨河之景,引发了对过去经历的回忆和感慨,将情感融入到对景色和过往事件的叙述之中。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能以简洁的语句勾勒出清晰的画面,传达出真挚的情感。如“浑浑”一词,形象地描绘出河水浑浊的状态。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带沧桑和感慨的意境。秋日浑浊的河水、独自行驶的扁舟,都烘托出一种孤寂的氛围,而回忆起当初离开都城的情景,更增添了几分对时光流转、人生经历的感慨。