泗州堂

· 许景衡

投宿山房第二回,壁间题字已尘埃。
簿书奔走浑无定,更解偷闲几度来。

简要说明

这首诗以诗人再次投宿山房的经历为切入点,通过壁间题字蒙尘的细节,感叹自己为簿书之事奔波不定,难以有闲暇时光,抒发了对忙碌生活的无奈和对偷闲时光的珍惜。

逐句注释

  • “投宿山房第二回,壁间题字已尘埃”:
    • 字词:“山房”,山中的房舍,这里指诗人投宿的地方;“尘埃”,灰尘。
    • 句意:这是我第二次到这座山房投宿了,墙壁上我上次题写的字已经布满了灰尘。
  • “簿书奔走浑无定,更解偷闲几度来”:
    • 字词:“簿书”,指官府的文书、档案等工作;“浑”,全,简直;“解”,知道,明白。
    • 句意:我为了处理官府文书之事四处奔走,生活完全没有安定的时候,又能有几次知道可以偷得闲暇再来这里呢。

现代译文

这是我第二次到山中房舍投宿了,
墙壁上我曾题写的字迹已布满尘埃。
为了官府文书之事我四处奔波不定,
又能有几回知晓自己还能偷闲再来。

创作背景

许景衡生活在两宋之际,当时社会政治局势较为复杂。他一生为官,忙于政务。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,是他在为官期间,因处理公务奔波途中,再次投宿到之前住过的山房时有感而发。他长期为官府事务操劳,生活忙碌,此次重临旧地,看到壁间题字蒙尘,不禁感慨时光流逝和自己忙碌无定的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以第一次投宿时题字清晰到此次投宿题字布满尘埃形成对比,衬托出时光的流逝和自己忙碌的生活状态。通过今昔对比,更加强化了诗人对生活现状的感慨。
    • 借景抒情:虽然诗中没有大量对景色的描写,但“壁间题字已尘埃”这一细节也可看作是一种景的呈现,诗人借这一景象抒发了自己为公务奔波、时光匆匆的无奈之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰。如“投宿”“簿书奔走”等表述,都是直白地叙述自己的生活经历,却能真切地传达出诗人内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和无奈的意境。山房壁间的题字、忙碌不定的生活,让读者感受到诗人在奔波劳碌中对宁静、闲适时光的渴望,以及对自己无法掌控生活节奏的无奈心境。