这首曲描绘了画堂中热闹奢华的场景,表面是炉香、美酒、笙歌的锦绣之景,实则暗藏着战斗谋划。表达了主人公准备用计谋对付敌人的决心,突出了这场“战斗”的不寻常。
锦云堂暗定连环计・滚绣球
炉焚着宝篆香,酒斟着玉液浆,奏笙歌乐声嘹亮,今日个画堂中别是风光。
虽然是锦绣乡,暗藏着战斗场,则争无虎贲郎将,玳筵前拥出红妆。
我只待窝弓药箭擒狼虎,布网张罗打凤凰,不比寻常。
虽然是锦绣乡,暗藏着战斗场,则争无虎贲郎将,玳筵前拥出红妆。
我只待窝弓药箭擒狼虎,布网张罗打凤凰,不比寻常。
简要说明
逐句注释
- “炉焚着宝篆香,酒斟着玉液浆,奏笙歌乐声嘹亮,今日个画堂中别是风光”:
- 字词:“宝篆香”,一种香的名称,因其香燃时烟如篆文而得名;“玉液浆”,指美酒;“画堂”,装饰华丽的厅堂。
- 句意:香炉里焚烧着宝篆香,酒杯中斟满了美酒,演奏着笙歌,乐声响亮,今天这装饰华丽的厅堂中别有一番风光。
- “虽然是锦绣乡,暗藏着战斗场,则争无虎贲郎将,玳筵前拥出红妆”:
- 字词:“锦绣乡”,比喻繁华美好的地方;“虎贲郎将”,指勇猛的将士;“玳筵”,豪华的筵席;“红妆”,指女子。
- 句意:虽然这里看似是繁华美好的地方,但实际上暗藏着战斗的危机。只是缺少勇猛的将士,在豪华的筵席前簇拥出一群女子。
- “我只待窝弓药箭擒狼虎,布网张罗打凤凰,不比寻常”:
- 字词:“窝弓药箭”,藏在暗处装有机关的弓和喂有毒药的箭;“狼虎”“凤凰”,这里分别比喻敌人和重要目标。
- 句意:我只等着用窝弓药箭去擒获那些像狼虎一样的敌人,布下天罗地网去对付重要目标,这可不是平常的事情。
现代译文
香炉里焚着宝篆香,
酒杯中斟满了玉液琼浆,
笙歌奏响,乐声多么嘹亮,
今天这画堂中别有一番景象。
虽说这里似繁华的锦绣之乡,
却暗暗隐藏着战斗的战场。
只可惜没有勇猛的将士在旁,
豪华筵席前簇拥出一群红妆。
我只等着用窝弓药箭擒住恶狼猛虎,
布下罗网去捕捉那凤凰,
这一切可不同于平常。
创作背景
由于作者为无名氏,具体创作背景较难确切知晓。从曲中内容推测,可能是创作于一个充满权谋斗争或军事对抗的时期。可能是某位谋士或将领在策划一场重要的计谋,通过表面的奢华宴会来掩盖背后的阴谋,以达到打击对手的目的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将表面的“锦绣乡”与暗藏的“战斗场”进行对比,突出了局势的复杂和表面与实质的差异,给人以强烈的冲击感。
- 比喻:用“狼虎”比喻敌人,“凤凰”比喻重要目标,形象地表达了主人公对对手的认识和要打击的对象,使读者更易理解其意图。
- 语言特色:语言较为直白,使用了“窝弓药箭”“布网张罗”等通俗易懂的词汇,生动地表现出主人公的计谋和决心。同时,又不乏华丽的辞藻,如“宝篆香”“玉液浆”“玳筵”等,增添了曲的富贵奢华之感。
- 意境营造:先描绘出画堂中热闹、奢华的场景,营造出一种表面的祥和氛围,而后笔锋一转,揭示出暗藏的危机,使整首曲的意境在繁华与危险之间转换,让读者感受到局势的紧张和主人公的深谋远虑。
常见问题
《锦云堂暗定连环计・滚绣球》的作者和朝代是什么?
《锦云堂暗定连环计・滚绣球》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《锦云堂暗定连环计・滚绣球》主要写了什么?
这首曲描绘了画堂中热闹奢华的场景,表面是炉香、美酒、笙歌的锦绣之景,实则暗藏着战斗谋划。表达了主人公准备用计谋对付敌人的决心,突出了这场“战斗”的不寻常。
《锦云堂暗定连环计・滚绣球》的创作背景是什么?
由于作者为无名氏,具体创作背景较难确切知晓。从曲中内容推测,可能是创作于一个充满权谋斗争或军事对抗的时期。可能是某位谋士或将领在策划一场重要的计谋,通过表面的奢华宴会来掩盖背后的阴谋,以达到打击对手的目的。
《锦云堂暗定连环计・滚绣球》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将表面的“锦绣乡”与暗藏的“战斗场”进行对比,突出了局势的复杂和表面与实质的差异,给人以强烈的冲击感。 比喻 :用“狼虎”比喻敌人,“凤凰”比喻重要目标,形象地表达了主人公对对手的认识和要打击的对象,使读者更易理解其意图。 语言特色 :语言较为直白,使用了“窝弓药箭”“布网张罗”等通俗易懂的词汇,生动地表现出主人公的计谋和决心。同时,又...