这首诗是许景衡赠别卢行之的第三首绝句,通过“百金买玉麒麟”的比喻,夸赞卢行之有出众的才能和气势,同时勉励他坚守家法,不要依附他人,表达了对卢行之的期望与劝诫。
赠别卢行之三绝 其三
百金买得玉麒麟,千里看他气欲犇。
知子犹能守家法,不应骑去傍人门。
知子犹能守家法,不应骑去傍人门。
简要说明
逐句注释
- “百金买得玉麒麟”:
- 字词:“百金”,形容花费重金;“玉麒麟”,传说中的祥瑞之物,这里比喻卢行之有非凡的才能和高贵的品质。
- 句意:花费重金得到了如同玉麒麟一般的人才。
- “千里看他气欲犇”:
- 字词:“千里”,表示距离远,有高远的视野;“犇”,同“奔”,奔跑、奔腾。
- 句意:从长远来看,他身上有着奔腾不息的气势。
- “知子犹能守家法”:
- 字词:“知”,知道、了解;“子”,指卢行之;“家法”,家族的传统、规矩。
- 句意:我知道你还能够坚守家族的传统和规矩。
- “不应骑去傍人门”:
- 字词:“骑去”,骑着玉麒麟离开,寓意卢行之的前途发展;“傍人门”,依附他人。
- 句意:不应该骑着这“玉麒麟”去依附他人。
现代译文
花费重金得到了你这如玉麒麟般的人才,
从长远看你身上有着奔腾不息的气势。
我知道你还能坚守家族的传统和规矩,
不应该去依附他人来谋求自己的发展。
创作背景
许景衡是两宋之际的官员、诗人。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在他与卢行之分别时所作。当时社会处于政治变动、人事复杂的时期,许景衡可能有感于当时一些人趋炎附势的风气,通过这首诗赠别卢行之,表达对他的欣赏与期望,希望他能保持独立的人格和家族的传统。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:整首诗以“玉麒麟”比喻卢行之,形象地突出了卢行之的出众才能和高贵品质,使诗歌更具生动性和感染力。
- 劝诫:诗的后两句直接表达了对卢行之的劝诫,希望他坚守家法,不依附他人,这种劝诫直白而有力,体现了诗人对友人的关心和期望。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但表意清晰,情感真挚。用“百金”“千里”等词,增强了诗歌的气势和力度。
- 意境营造:虽然诗中没有过多的景物描写来营造意境,但通过对卢行之的夸赞和劝诫,营造出一种庄重、恳切的氛围,体现了诗人与卢行之之间深厚的情谊以及对他未来的关注。