寄陈季衍父子二绝 其一

· 许景衡

珠霰瑶花糁暮天,乱侵酒盏洒吟笺。
须知望雪亭前客,不学袁安闭户眠。

简要说明

这首诗描绘了暮天中珠霰瑶花飘落的雪景,雪花纷乱地洒落在酒杯和诗笺上。诗人以望雪亭前客自比,表明自己不像袁安那样闭门不出,展现出一种积极面对自然、热爱生活的态度。

逐句注释

  • “珠霰瑶花糁暮天”:
    • 字词:“珠霰”,像珠子一样的小雪粒;“瑶花”,美玉般的花,这里指雪花;“糁”,散布、散落;“暮天”,傍晚的天空。
    • 句意:傍晚的天空中,像珠子般的小雪粒和美玉般的雪花纷纷散落。
  • “乱侵酒盏洒吟笺”:
    • 字词:“侵”,进入、洒落在;“酒盏”,酒杯;“吟笺”,写诗的纸笺。
    • 句意:纷乱的雪花洒落在酒杯里,也飘落在写诗的纸笺上。
  • “须知望雪亭前客”:
    • 字词:“望雪亭”,可能是诗人所处的亭子名称;“客”,诗人自指。
    • 句意:要知道在望雪亭前的这个客人。
  • “不学袁安闭户眠”:
    • 字词:“袁安”,东汉人,有一年下大雪,别人都扫雪出来求食,只有袁安闭门不出,后被举为孝廉;“闭户眠”,闭门睡觉。
    • 句意:不会像袁安那样闭门睡觉。

现代译文

傍晚的天空中,
如珠的雪粒和如玉的雪花纷纷洒落。
它们杂乱地飘进酒杯,
洒落在写诗的纸笺上。
要知道在望雪亭前的我,
可不会像袁安那样闭门而眠。

创作背景

许景衡生活在北宋末年,具体这首诗的创作时间难以精确确定。当时可能正逢下雪天,诗人身处望雪亭,看到眼前的雪景,联想到东汉袁安闭户眠的典故,从而写下此诗,以表达自己独特的心境和态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“袁安闭户眠”的典故,通过与袁安的对比,突出诗人不同于古人消极避世的态度,展现出自己积极的生活姿态,使诗歌富有文化内涵。
    • 借景抒情:开篇描绘珠霰瑶花飘落的雪景,渲染出一种清冷而富有诗意的氛围,为后文诗人表达自己的心境做铺垫,借雪景抒发了自己独特的生活情趣。
  • 语言特色:语言简洁生动,“珠霰瑶花”形象地描绘出雪花的形态,“糁”“侵”“洒”等动词的运用,使雪花飘落的动态画面跃然纸上,增强了诗歌的画面感。
  • 意境营造:通过对暮天雪景的描写,营造出一种清幽、静谧的意境。诗人以望雪亭前客自处,在这雪景中,体现出一种与众不同的洒脱与豁达,使整首诗的意境更加深远。