这首诗围绕苏轼(苏子美)的画像展开,诗人看到画像回忆起旧诗,感慨人间事物的变化。通过友人展示的画像,表达了想要了解苏子美晚年漫步时心境的愿望,体现出对苏子美的怀念与探寻其精神世界的情感。
借苏子美画像呈赵君
鐡面苍髯见旧诗,人间物色转参差。
君家好本烦相示,要识沧浪晚步时。
君家好本烦相示,要识沧浪晚步时。
简要说明
逐句注释
- “鐡面苍髯见旧诗,人间物色转参差”:
- 字词:“鐡面苍髯”,描绘苏子美面容刚毅、胡须花白的形象;“物色”,指世间万物;“参差”,参差不齐,这里形容变化、不同。
- 句意:从旧诗中仿佛看到苏子美那刚毅的面容和花白的胡须,而人间的事物已经发生了很多变化。
- “君家好本烦相示,要识沧浪晚步时”:
- 字词:“好本”,指精美的画像版本;“烦”,麻烦;“识”,了解;“沧浪晚步”,“沧浪”可能指苏子美的沧浪亭,这里指苏子美晚年在沧浪亭附近漫步的时光。
- 句意:麻烦您把您家精美的苏子美画像拿给我看,我想要了解他晚年在沧浪亭漫步时的心境。
现代译文
从旧诗里我仿佛见到苏子美那刚毅面容和花白胡须,
人间的万物却已变得和往昔大不相同。
麻烦您把您家精美的画像拿给我瞧瞧,
我想借此了解他晚年在沧浪亭漫步时的心境。
创作背景
许景衡生活在北宋时期,苏子美(苏舜钦)是北宋著名诗人。当时,苏子美已经离世,其作品和形象在文坛仍有较大影响力。许景衡可能听闻友人赵君家有苏子美的精美画像,于是写下此诗,表达自己对苏子美的仰慕以及想要通过画像进一步了解苏子美的愿望。具体创作时间虽难以确定,但应是许景衡在与赵君交往过程中,因画像一事有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首句“鐡面苍髯见旧诗”,通过旧诗想象苏子美的形象,是虚写;“人间物色转参差”描写现实中人间事物的变化,是实写。虚实结合,将对苏子美的怀念与现实的感慨融合在一起。
- 借物抒情:诗人借助友人的苏子美画像,抒发自己对苏子美的敬仰与想要了解其晚年心境的情感,使情感表达更为含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的想法和情感。没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能让读者真切感受到诗人对苏子美的真挚情感。
- 意境营造:诗中营造出一种怀旧、探寻的意境。从回忆旧诗中的苏子美形象,到感慨人间变化,再到想要通过画像了解苏子美晚年心境,整个过程充满了对过去的怀念和对未知精神世界的探寻,使读者仿佛能感受到诗人沉浸在对苏子美的追思之中。