这首诗是许景衡送商霖时所作,同时也寄给共叔。诗中表达了对“末学”只知夸夸其谈的批判,阐述了儒家孔颜之道的包容,以及自己修身克己的志向,最后对汝南夫子(可能指共叔)的宏大格局表示赞赏,期望商霖归去后能与之相伴。
送商霖兼简共叔
末学纷纷只是夸,孔颜门户本无遮。
农工商贾皆同气,草木虫鱼是一家。
我欲收心求克己,公知诚意在闲邪。
汝南夫子规模大,归去相从海一涯。
农工商贾皆同气,草木虫鱼是一家。
我欲收心求克己,公知诚意在闲邪。
汝南夫子规模大,归去相从海一涯。
简要说明
逐句注释
- “末学纷纷只是夸,孔颜门户本无遮”:
- 字词:“末学”,指无本之学、肤浅的学问;“孔颜”,孔子和颜回,代表儒家正统学问;“无遮”,没有阻碍、限制。
- 句意:那些肤浅的学问之徒纷纷只是自我夸耀,而孔子、颜回所代表的儒家正统学问原本是没有限制、包容万物的。
- “农工商贾皆同气,草木虫鱼是一家”:
- 字词:“农工商贾”,从事农业、工业、商业的人;“同气”,同一类、相通。
- 句意:从事农工商的人都是相通的,世间的草木虫鱼也如同一家。强调万物一体的理念。
- “我欲收心求克己,公知诚意在闲邪”:
- 字词:“收心”,收敛心思;“克己”,克制自己的私欲;“闲邪”,防止邪恶的念头产生。
- 句意:我想要收敛心思去克制自己的私欲,你应该知道我的诚意在于防止邪恶的念头。
- “汝南夫子规模大,归去相从海一涯”:
- 字词:“汝南夫子”,可能指共叔;“规模大”,格局宏大;“相从”,相伴、追随。
- 句意:汝南的这位夫子格局宏大,你归去后可以在海边与之相伴追随。
现代译文
那些肤浅的学问之人纷纷只知道自我夸耀,
而孔子、颜回所代表的学问本就没有界限。
农工商贾这些人其实都是相通的,
草木虫鱼也如同一家亲密无间。
我想要收敛心思克制自己的私欲,
你明白我的诚意在于防止邪念产生。
汝南的那位夫子格局是如此宏大,
你归去后可以在海边与他相伴追随。
创作背景
许景衡生活在北宋末年,当时学术流派众多,可能存在一些浮浅、虚夸的学问风气。这首诗具体创作时间不详,但应是许景衡送商霖离开时,有感而发写下此诗,既表达了自己的学术观点和修身志向,也对友人的去处有所期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇将“末学”的夸夸其谈与“孔颜门户”的无遮包容形成鲜明对比,突出了作者对儒家正统学问的推崇。
- 哲理阐述:通过“农工商贾皆同气,草木虫鱼是一家”等语句,阐述了万物一体的哲理思想,使诗歌具有一定的思辨性。
- 语言特色:语言直白易懂,用较为平实的话语表达深刻的思想,没有过多的华丽辞藻堆砌,却能清晰地传达出作者的观点和情感。
- 意境营造:诗中没有刻意营造出具体的意象和画面,但通过对学问、修身、友人的描述,营造出一种严肃、诚恳的氛围,体现了作者对学术和人生的认真态度。