次韵曾光叔昙县尉

· 许景衡

我今自笑菌生庵,才读君诗舌本甘。
未暇清修齐腊八,要陪游冶趁春三。
极知世外交从好,却厌尘中富贵酣。
谿老绝无名利念,不谋耕凿即渔蚕。

简要说明

这首诗是许景衡和曾光叔昙县尉的唱和之作。诗中表达了诗人对曾光叔诗作的赞赏,体现出对世俗富贵的厌弃,流露出与友人一起出游的想法,同时展现了自己如溪边老者般淡泊名利、安于耕渔生活的心境。

逐句注释

  • “我今自笑菌生庵,才读君诗舌本甘”:
    • 字词:“菌生庵”,这里可能形容自己居住的庵舍比较简陋,像菌类生长的地方;“舌本甘”,指品尝到美好的滋味,这里表示读诗后感觉很美妙。
    • 句意:我现在自嘲居住在简陋的庵舍里,刚读了你的诗就觉得满口生香。
  • “未暇清修齐腊八,要陪游冶趁春三”:
    • 字词:“清修”,指清净修行;“腊八”,农历十二月初八,有相关的佛教等习俗;“春三”,指春季的第三个月,即暮春。
    • 句意:还没来得及在腊八节时进行清净修行,就想着要趁着暮春时节和你一起出游。
  • “极知世外交从好,却厌尘中富贵酣”:
    • 字词:“世外交从”,指超脱世俗的交往;“富贵酣”,沉迷于世俗的富贵。
    • 句意:深知超脱世俗的交往是美好的,却厌恶尘世中人们对富贵的沉迷。
  • “谿老绝无名利念,不谋耕凿即渔蚕”:
    • 字词:“谿老”,溪边的老人;“耕凿”,耕种;“渔蚕”,捕鱼和养蚕。
    • 句意:溪边的老人完全没有名利的念头,不是谋划着耕种就是从事捕鱼养蚕之事。

现代译文

我如今自嘲住在简陋如菌类滋生的庵舍,
刚读你的诗便觉满口生香意韵无穷。
没来得及在腊八节时清净修行一番,
就想趁着暮春与你一同外出游玩。
深知超脱世俗的交往美好无比,
却厌烦尘世中人们对富贵的痴迷。
溪边的老人毫无名利的想法,
不是谋划着耕种就是去捕鱼养蚕。

创作背景

许景衡生活于北宋末年,当时政治局势较为复杂。这首诗是他和曾光叔昙县尉的唱和之作,具体创作时间难以精确确定。但从诗中可以推测,诗人处于一种相对闲适且对世俗富贵有所反思的状态,可能是在与友人的交流中,因对方的诗作引发了自己内心的感慨,从而写下此诗以表心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,如“极知世外交从好,却厌尘中富贵酣”,将超脱世俗的交往之好与尘世中对富贵的沉迷进行对比,突出诗人对世俗富贵的厌弃和对纯净交往的向往。
    • 托物言志:以“谿老”自比,通过描绘溪边老人无名利之念,只专注于耕渔之事,来表达自己淡泊名利、安于田园生活的志向。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌。如“不谋耕凿即渔蚕”,直白地写出了一种简单朴实的生活方式,却生动地展现出诗人所追求的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、淡泊的意境。从居住的简陋庵舍,到读诗后的感受,再到对暮春游冶的期待,以及对溪边老人生活的向往,构建出一个远离尘世喧嚣、宁静平和的世界,让读者感受到诗人内心的宁静与对理想生活的追求。