上时相寿五首 其一

· 许景衡

闲看暖律几时回,已觉阴云四面开。
万物定知春色近,三台今引岁星来。
竞拈彩笔题诗句,端为苍生祝寿杯。
师保从来周召事,直须两两位公槐。

简要说明

这首诗是许景衡为当时的宰相祝寿之作。诗中先描绘了气候转暖、阴云消散的景象,寓意着时局向好,接着表达万物感知春色将至,以岁星比喻宰相带来祥瑞。后两联通过众人题诗、举杯祝寿,将宰相比作周公、召公,希望宰相能如同他们一样贤能,在高位为苍生谋福祉。

逐句注释

  • “闲看暖律几时回,已觉阴云四面开”:
    • 字词:“暖律”,古代以时令合乐律,温暖的节候称暖律;“阴云”,既指自然的阴云,也可象征政治上的阴霾。
    • 句意:闲来看着温暖的节候何时归来,已经感觉到周围的阴云都散开了。
  • “万物定知春色近,三台今引岁星来”:
    • 字词:“三台”,星名,喻指三公,这里指宰相;“岁星”,即木星,古人认为岁星所在有福,象征祥瑞。
    • 句意:万物一定知道春天的景色即将来临,如今宰相如同带来祥瑞的岁星降临。
  • “竞拈彩笔题诗句,端为苍生祝寿杯”:
    • 字词:“彩笔”,比喻有才情;“苍生”,指百姓。
    • 句意:大家竞相拿起彩笔题写诗句,都是为了给百姓的福祉而向宰相举杯祝寿。
  • “师保从来周召事,直须两两位公槐”:
    • 字词:“师保”,古代教导贵族子弟的官,周初有周公、召公作师保;“周召”,周公旦和召公奭;“公槐”,三公之位。
    • 句意:担当师保之责向来是周公、召公那样的贤才之事,希望宰相能如同他们一样位列三公,辅佐君主。

现代译文

闲来观望温暖的节候何时回转,
已然发觉周围阴云都已消散。
万物定然知晓春天即将临近,
宰相如今如岁星般带来吉缘。
众人争着拿起彩笔题写诗章,
只为百姓福祉向您举杯祝安。
担当师保之责本是周召作为,
盼您如同他们位列三公之班。

创作背景

许景衡生活于北宋末南宋初,这一时期政治局势复杂多变。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是许景衡在官场任职期间,为当时的宰相祝寿而作。当时可能面临着一些政治困境或社会问题,作者希望宰相能像古代贤相一样,扭转局势,为国家和百姓带来福祉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:用“暖律”“春色”象征政治上的清明与生机,“阴云”象征政治上的困境和阴霾;以“岁星”象征宰相带来的祥瑞和好运,形象地表达出对宰相的期望。
    • 用典:引用周公、召公的典故,将宰相与古代贤相相提并论,既抬高了宰相的地位,又委婉地表达了对宰相的要求和期望,希望他能像周公、召公一样辅佐君主,造福苍生。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,符合祝寿诗的风格。“竞拈彩笔题诗句,端为苍生祝寿杯”对仗工整,增强了诗歌的韵律美和表现力。
  • 意境营造:诗中描绘的暖律回转、阴云消散、万物迎春的景象,营造出一种积极向上、充满希望的意境,表达了作者对时局好转的期待和对宰相的美好祝愿。