横山阁

· 许景衡

一笑楼头属晚晴,我曹此乐最难名。
玉樽浮蚁一様白,青眼与山相对横。
个里风流终古在,世间荣利过云轻。
未应暮色催归思,天外娟娟新月生。

简要说明

这首诗描绘了诗人在横山阁晚晴时分的所见所感,通过饮酒赏景,表达了对眼前风流之境的喜爱,看淡世间荣利的豁达心境,以及沉醉美景而不想归去的留恋之情。

逐句注释

  • “一笑楼头属晚晴,我曹此乐最难名”:
    • 字词:“属”,恰逢;“我曹”,我们;“难名”,难以用言语表达。
    • 句意:在楼头一笑,恰逢傍晚雨过天晴,我们这种快乐难以用言语来形容。
  • “玉樽浮蚁一様白,青眼与山相对横”:
    • 字词:“玉樽”,精美的酒杯;“浮蚁”,指酒面上的泡沫,代指酒;“青眼”,相传阮籍能为青白眼,对所喜欢的人,眼睛正视,黑眼珠在中间,称青眼。这里表示对山的喜爱。
    • 句意:精美的酒杯中酒面上的泡沫一样洁白,我带着喜爱的眼神与横山相对而望。
  • “个里风流终古在,世间荣利过云轻”:
    • 字词:“个里”,这里;“终古”,永远;“荣利”,荣华富贵。
    • 句意:这里的风流韵致永远存在,世间的荣华富贵像过眼云烟一样轻淡。
  • “未应暮色催归思,天外娟娟新月生”:
    • 字词:“未应”,不应;“娟娟”,美好的样子。
    • 句意:不应让暮色催生出我归去的思绪,看那天外一轮美好的新月已经升起。

现代译文

在楼头微笑,正逢傍晚雨过天晴,
我们这快乐实在难以用言语形容。
精美的酒杯中酒沫洁白似雪,
我带着喜爱的眼神与横山相对而望。
这里的风流韵致永远不会消散,
世间的荣华富贵如过眼云烟般轻飘。
不应让暮色勾起我回家的念头,
看那天外已升起一轮美好的新月。

创作背景

许景衡是两宋之际的官员、诗人。关于这首《横山阁》具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,他或许是在闲暇之时登上横山阁,恰逢晚晴,眼前美景触发了他的诗兴。当时的社会环境可能较为复杂,而他在横山阁的这一番赏景饮酒,体现出他暂时摆脱尘世纷扰,追求内心宁静的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘楼头晚晴、酒中浮蚁、横山对峙、天外新月等景色,将自己的情感融入其中,表达了对眼前美景的陶醉以及对世间荣利的淡泊。
    • 对比衬托:以“个里风流终古在”与“世间荣利过云轻”形成对比,突出了诗人对自然风流韵致的珍视和对世俗荣华的不屑,进一步衬托出他豁达超脱的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“玉樽浮蚁一様白”形象地描绘出酒的色泽;“天外娟娟新月生”用“娟娟”一词生动地写出了新月的美好。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且富有诗意的意境。从晚晴的楼头之景,到饮酒赏山,再到新月升起,各个画面相互衔接,构成了一幅优美的画卷,让读者感受到诗人在这美景中沉醉、超脱的心境。