再用前韵 其一

· 许景衡

得贤一语可书绅,妙选由来属世臣。
千里方能辨驽骥,四灵安可后龟麟。
共看再造恢王业,肯使中原杂战尘。
闻有皇都近消息,眉间喜气已津津。

简要说明

这首诗围绕选拔贤才展开,表达了对贤才的重视,坚信贤才能够帮助朝廷再造王业、恢复中原,最后听闻皇都传来的好消息,诗人喜形于色,展现出对国家前景的乐观期许。

逐句注释

  • “得贤一语可书绅,妙选由来属世臣”:
    • 字词:“书绅”,把要牢记的话写在绅带上,后泛指牢记他人的话;“妙选”,精心选拔;“世臣”,历代有功勋的旧臣。
    • 句意:得到贤才的一句话都值得牢记,精心选拔人才向来是属于世臣的职责。
  • “千里方能辨驽骥,四灵安可后龟麟”:
    • 字词:“驽骥”,劣马和良马;“四灵”,指麟、凤、龟、龙四种祥瑞之物。
    • 句意:要经过长途奔跑才能分辨出劣马和良马,在四灵之中怎么能把龟和麟排在后面呢,比喻贤才的重要性不可忽视。
  • “共看再造恢王业,肯使中原杂战尘”:
    • 字词:“再造”,重新创建;“恢”,恢复、光大。
    • 句意:大家一起见证重新创建、恢复王业,怎么能忍心让中原大地充满战争的尘埃呢。
  • “闻有皇都近消息,眉间喜气已津津”:
    • 字词:“皇都”,指都城;“津津”,形容喜悦的样子。
    • 句意:听说都城传来了最近的好消息,眉间已经满是喜悦的神情。

现代译文

得到贤才的一番话,值得我永远铭记,
精心选拔人才,本就是世臣应尽的职责。
只有经过千里的驰骋,才能分清劣马和良驹,
四灵之中,龟和麟的地位怎可落后。
大家一同见证朝廷重建,恢复往日的王业,
怎能容忍中原大地战火纷飞、尘烟弥漫。
听闻都城传来了令人欣喜的消息,
我的眉间早已洋溢着喜悦的神情。

创作背景

许景衡生活在两宋之交,当时国家面临着严峻的局势,政权动荡,战乱频繁。在这样的时代背景下,选拔贤才、恢复王业成为朝廷的重要任务。这首诗可能创作于许景衡希望朝廷能够选拔贤才、力挽狂澜之际,听闻都城传来的消息,让他看到了国家复兴的希望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“千里方能辨驽骥”将贤才比作良马,通过千里驰骋才能分辨劣马和良马,形象地说明识别贤才需要时间和实践的检验。
    • 用典:“书绅”这一典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴,强调贤才言论的重要性。
  • 语言特色:语言质朴平实,直抒胸臆。诗人用简洁明了的语言表达了对贤才的期待、对国家复兴的渴望以及听闻好消息后的喜悦之情,具有强烈的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。从对贤才的重视,到对恢复王业的坚定信念,再到听闻好消息后的喜悦,展现出诗人对国家未来的乐观态度,给人以鼓舞和力量。