这首诗描绘了诗人清晨乘坐竹轿出行,途中所见乡村的宁静景象,展现了乡村生活的淳朴风貌,表达了诗人对乡村淳朴生活的喜爱之情。
逗晓
逗晓复篮舆,平田细路迂。
村墟元阒寂,篱落更萧疏。
吠犬行随客,痴童唤觑渠。
从来喜淳朴,况复野人居。
村墟元阒寂,篱落更萧疏。
吠犬行随客,痴童唤觑渠。
从来喜淳朴,况复野人居。
简要说明
逐句注释
- “逗晓复篮舆,平田细路迂”:
- 字词:“逗晓”,破晓,天刚亮;“篮舆”,竹轿;“迂”,曲折。
- 句意:天刚亮就又坐上了竹轿,在平坦的田野间沿着曲折的小路前行。
- “村墟元阒寂,篱落更萧疏”:
- 字词:“村墟”,村庄;“元”,原本;“阒寂”,寂静;“篱落”,篱笆。
- 句意:村庄原本就十分寂静,篱笆更是显得稀疏零落。
- “吠犬行随客,痴童唤觑渠”:
- 字词:“吠犬”,叫着的狗;“痴童”,天真的儿童;“觑渠”,看他。
- 句意:叫着的狗跟在客人后面走着,天真的儿童被呼唤着来看客人。
- “从来喜淳朴,况复野人居”:
- 字词:“淳朴”,质朴淳厚;“野人居”,乡村人家。
- 句意:我向来就喜欢淳朴的生活,更何况这里是乡村人家居住的地方呢。
现代译文
天刚破晓我又坐上竹轿出发,
平坦田野间小路曲折又漫长。
村庄里原本就一片寂静无声,
篱笆稀疏更添几分冷落景象。
吠叫的狗一路跟着我前行,
天真的孩童被唤来看客人。
我向来就喜爱这淳朴生活,
何况这里是乡村人家居处。
创作背景
许景衡是南宋初期的官员和诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的乡村景象可以推测,可能是他在任职期间或闲暇之时,深入乡村所写。南宋时期,社会动荡不安,但乡村生活相对宁静,这种淳朴的乡村生活与官场的复杂形成鲜明对比,诗人在乡村中找到了心灵的慰藉,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁的语言如“平田细路迂”“村墟元阒寂,篱落更萧疏”等,不加渲染地勾勒出乡村的自然景象和生活场景,使读者能够直观地感受到乡村的质朴与宁静。
- 动静结合:“吠犬行随客”是动态描写,“村墟元阒寂”是静态描写,动静相衬,既表现出乡村的宁静,又增添了乡村生活的生气。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却生动地描绘出乡村的生活画面,体现了乡村的原汁原味。
- 意境营造:通过对乡村田野、村庄、犬吠、孩童等景象的描写,营造出一种宁静、淳朴的乡村意境。诗人在结尾直接抒情,表达对淳朴乡村生活的喜爱,使整首诗情景交融,情感真挚。