这首诗围绕诗人自身的为官经历与眼前所见之景展开。前半部分抒发因担任卑官为生计所迫,奔波万里到九河之滨的感慨;后半部分描绘了九河一带乱水通野、幽花绣春的美景,表达了诗人对自然美景的赞美,也从侧面反映出在困境中仍能发现美的心境。
景城杂诗六首 其二
故国岂不好,卑官良为贫。
驱驰万里去,憔悴九河滨。
乱水才通野,幽花已绣春。
天公浑不惜,乞与作诗人。
驱驰万里去,憔悴九河滨。
乱水才通野,幽花已绣春。
天公浑不惜,乞与作诗人。
简要说明
逐句注释
- “故国岂不好,卑官良为贫”:
- 字词:“故国”,指故乡;“卑官”,职位低微的官员;“良”,确实。
- 句意:故乡难道不好吗?只是做着低微的官职,实在是为了生计。
- “驱驰万里去,憔悴九河滨”:
- 字词:“驱驰”,奔波;“九河”,古代黄河自孟津以北所分的九条支流,这里泛指河流众多的地方。
- 句意:奔波万里来到这里,在这九河之滨变得面容憔悴。
- “乱水才通野,幽花已绣春”:
- 字词:“乱水”,纵横交错的水流;“幽花”,幽静处的花朵;“绣春”,像刺绣一样装点春天。
- 句意:纵横交错的水流刚刚通向旷野,幽静处的花朵已经把春天装点得如同刺绣一般美丽。
- “天公浑不惜,乞与作诗人”:
- 字词:“浑不惜”,毫不吝惜;“乞与”,给予。
- 句意:老天爷毫不吝惜,把这美景给予了诗人。
现代译文
故乡怎么会不好呢,
只是做着小官实在是为了谋生。
奔波万里来到这里,
在这九河之滨变得憔悴不堪。
纵横的水流刚刚流向旷野,
幽静的花朵已把春天装点得绚丽多彩。
老天爷毫不吝啬,
把这美景都送给了诗人。
创作背景
许景衡生活在北宋时期,当时政治局势复杂,官场竞争激烈。诗人担任着职位低微的官员,为了生计不得不远离故乡,奔波到九河一带任职。这首诗便是他在九河之滨任职时所作,反映了他当时仕途不顺、为生计操劳的处境,同时也表达了他在困境中对自然美景的欣赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将“故国”的美好与“卑官”的无奈进行对比,突出了诗人为生计而背井离乡的辛酸。
- 借景抒情:后两联描绘了九河一带的自然美景,通过对乱水、幽花等景物的描写,抒发了诗人在困境中仍能发现美的乐观心境,也表达了对大自然慷慨赐予的感激之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“绣春”一词,将花朵装点春天的景象生动形象地展现出来,给人以丰富的想象空间。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有凄凉感又充满生机的意境。前半部分“憔悴”等词营造出诗人奔波劳苦、心境凄凉的氛围;后半部分描绘的美景则展现出大自然的生机勃勃,两者相互映衬,使诗歌的意境更加丰富。