这首诗是韩维送别太素南游之作。诗中赞美了太素超凡脱俗、不为世俗所扰的品性与修行境界,表达了对太素的敬佩,结尾宽慰太素不必因离别而嗟叹,体现出一种豁达的人生态度和对道的追求。
送太素南游
戕性伤生俗所同,人间今见百年翁。
无稽不学公超雾,有待犹嗤御寇风。
心到灵源千虑息,气随真火百骸通。
临觞不用嗟离阔,达者相忘道术中。
无稽不学公超雾,有待犹嗤御寇风。
心到灵源千虑息,气随真火百骸通。
临觞不用嗟离阔,达者相忘道术中。
简要说明
逐句注释
- “戕性伤生俗所同,人间今见百年翁”:
- 字词:“戕性”,伤害本性;“百年翁”,指太素,可能年龄较大,有长寿之态。
- 句意:伤害本性、损耗生命是世俗之人的通病,如今在人间见到了太素这样超凡的老人。
- “无稽不学公超雾,有待犹嗤御寇风”:
- 字词:“公超雾”,东汉张楷,字公超,精通《严氏春秋》和《古文尚书》,隐居弘农山中,学者随之,所居成市。他能作五里雾,后以“公超雾”指道者之术。“有待”,有所凭借;“御寇风”,《庄子·逍遥游》中记载列御寇能乘风而行,然而他还是有所凭借。“嗤”,嘲笑。
- 句意:太素不学习那些荒诞无稽的道术,像张楷作雾之术;还嘲笑列御寇乘风而行,因为他有所凭借,不算真正的逍遥。
- “心到灵源千虑息,气随真火百骸通”:
- 字词:“灵源”,指心灵的本源,即内心的纯净境界;“真火”,在道教中常指人体内的一种精气;“百骸”,指全身骨骼,代指整个身体。
- 句意:太素的内心达到了纯净的境界,所有的杂念都平息了;体内的精气随着真气运行,使全身通畅。
- “临觞不用嗟离阔,达者相忘道术中”:
- 字词:“临觞”,面对着酒杯,指送别饮酒;“离阔”,离别;“达者”,通达事理的人;“相忘”,《庄子·大宗师》有“相忘于江湖”之说,这里指在道的境界中忘却离别之情。
- 句意:面对酒杯不用为离别而叹息,通达的人会在道的境界中忘却这种离别之情。
现代译文
伤害本性、损耗生命是世俗人的通病,
如今在人间见到您这样超凡的老人。
您不学张楷那荒诞无稽的作雾之术,
还嘲笑列御寇乘风而行有所凭借。
您内心达到纯净境界杂念全消弭,
精气随真气运行让全身通畅无比。
面对酒杯不用为离别而声声叹息,
通达的人会在道中忘却这分离意。
创作背景
韩维生活在北宋时期,当时思想文化较为多元,儒释道三家相互交融。这首诗创作于送别太素南游之际,太素可能是一位有一定修行和见解的人,韩维与他交往颇深,对其品性和修行境界十分赞赏,于是在送别之时写下此诗,既表达对太素的赞美,也以道家的豁达态度宽慰彼此。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“公超雾”和“御寇风”两个典故,增添了诗歌的文化内涵,生动地表现出太素不追求荒诞道术、追求真正逍遥境界的特点,使诗歌更具表现力和感染力。
- 对比:将世俗之人“戕性伤生”的行为与太素超凡脱俗的境界进行对比,突出了太素的与众不同和韩维对他的敬佩之情。
- 语言特色:语言简洁而典雅,用词精准地传达出诗人的情感和对太素的赞美。如“戕性伤生”“千虑息”“百骸通”等词语,简洁有力地描绘出世俗与太素的不同状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、豁达淡然的意境。前六句赞美太素的境界,为结尾的宽慰之语做铺垫,使整首诗既有对友人的赞美,又有对道的追求和对离别的豁达态度,体现出一种高远的精神境界。
常见问题
《送太素南游》的作者和朝代是什么?
《送太素南游》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《送太素南游》主要写了什么?
这首诗是韩维送别太素南游之作。诗中赞美了太素超凡脱俗、不为世俗所扰的品性与修行境界,表达了对太素的敬佩,结尾宽慰太素不必因离别而嗟叹,体现出一种豁达的人生态度和对道的追求。
《送太素南游》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,当时思想文化较为多元,儒释道三家相互交融。这首诗创作于送别太素南游之际,太素可能是一位有一定修行和见解的人,韩维与他交往颇深,对其品性和修行境界十分赞赏,于是在送别之时写下此诗,既表达对太素的赞美,也以道家的豁达态度宽慰彼此。
《送太素南游》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“公超雾”和“御寇风”两个典故,增添了诗歌的文化内涵,生动地表现出太素不追求荒诞道术、追求真正逍遥境界的特点,使诗歌更具表现力和感染力。 对比 :将世俗之人“戕性伤生”的行为与太素超凡脱俗的境界进行对比,突出了太素的与众不同和韩维对他的敬佩之情。 语言特色 :语言简洁而典雅,用词精准地传达出诗人的情感和对太素的赞美。如“戕性伤...