和太素大雪苦寒

· 韩维

晨兴出户望,一色四方齐。
旋委清池失,偏欺翠竹低。
杯深怜绝景,毫健得新题。
丽藻思风絮,衰颜怯冻梨。

简要说明

这首诗描绘了大雪苦寒的景象,诗人晨起看到四方皆被大雪覆盖,雪对清池、翠竹产生影响。诗中既有对雪景的欣赏,借酒品赏美景并获得作诗灵感,也流露出面对衰老容颜在苦寒中无奈的感慨。

逐句注释

  • “晨兴出户望,一色四方齐”:
    • 字词:“兴”,起床;“一色”,指白茫茫的雪色;“四方齐”,四方都是同样的雪色。
    • 句意:早晨起床出门远望,四方都是白茫茫的一片雪色。
  • “旋委清池失,偏欺翠竹低”:
    • 字词:“旋委”,很快堆积;“失”,指清池被雪覆盖看不见了;“欺”,这里是雪压之意。
    • 句意:雪很快堆积在清池上,清池就看不见了,还偏偏把翠竹压得低垂。
  • “杯深怜绝景,毫健得新题”:
    • 字词:“杯深”,指喝酒喝得畅快;“怜”,怜惜、欣赏;“毫健”,笔力雄健;“新题”,新的诗题。
    • 句意:喝着酒欣赏这绝妙的雪景,趁着笔力雄健写下了新的诗篇。
  • “丽藻思风絮,衰颜怯冻梨”:
    • 字词:“丽藻”,华丽的辞藻;“风絮”,风吹柳絮,东晋才女谢道韫曾用“未若柳絮因风起”形容雪;“衰颜”,衰老的容颜;“冻梨”,形容老人因寒冷而冻得发黑的脸。
    • 句意:想写出像以柳絮形容雪那样华丽的辞藻,可衰老的容颜却害怕在这苦寒中变得像冻梨一样。

现代译文

早晨起床出门眺望,
四方都是一片洁白的雪色。
雪很快堆积在清池上,清池不见了踪影,
还偏偏把翠竹压得弯下了腰。
喝着美酒欣赏这绝妙的雪景,
趁着笔力雄健有了新的诗题。
想要写出如以风絮形容雪般的华丽辞藻,
可衰老的容颜却害怕在这严寒中变得如冻梨。

创作背景

韩维生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间虽难以确切知晓,但从诗的内容来看,是在一场大雪苦寒之时所作。当时诗人晨起看到雪景,心中有所感触,可能在欣赏雪景过程中饮酒赋诗,由此写下了这首和诗,诗中融入了他对雪景的感受以及自身衰老的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“偏欺翠竹低”一句,将雪拟人化,用“欺”字赋予雪一种强势的姿态,生动形象地写出了雪压翠竹的情景,增添了诗歌的趣味性。
    • 用典:“丽藻思风絮”运用了谢道韫以柳絮形容雪的典故,使诗歌富有文化内涵,同时也体现出诗人对优美辞藻的追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“晨兴出户望,一色四方齐”直白地写出晨起所见,却生动地描绘出雪后景象。同时又不乏表现力,“旋委”“偏欺”等词准确地描绘出雪的动态和对周围事物的影响。
  • 意境营造:诗的前四句描绘了雪后四方皆白、清池被掩、翠竹低垂的景象,营造出一种寒冷、寂静的氛围。后四句则在欣赏雪景、赋诗的过程中,流露出诗人内心的感慨,将外在的雪景与内在的情感相融合,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《和太素大雪苦寒》的作者和朝代是什么?

《和太素大雪苦寒》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《和太素大雪苦寒》主要写了什么?

这首诗描绘了大雪苦寒的景象,诗人晨起看到四方皆被大雪覆盖,雪对清池、翠竹产生影响。诗中既有对雪景的欣赏,借酒品赏美景并获得作诗灵感,也流露出面对衰老容颜在苦寒中无奈的感慨。

《和太素大雪苦寒》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间虽难以确切知晓,但从诗的内容来看,是在一场大雪苦寒之时所作。当时诗人晨起看到雪景,心中有所感触,可能在欣赏雪景过程中饮酒赋诗,由此写下了这首和诗,诗中融入了他对雪景的感受以及自身衰老的感慨。

《和太素大雪苦寒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“偏欺翠竹低”一句,将雪拟人化,用“欺”字赋予雪一种强势的姿态,生动形象地写出了雪压翠竹的情景,增添了诗歌的趣味性。 用典 :“丽藻思风絮”运用了谢道韫以柳絮形容雪的典故,使诗歌富有文化内涵,同时也体现出诗人对优美辞藻的追求。 语言特色 :语言质朴自然,如“晨兴出户望,一色四方齐”直白地写出晨起所见,却生动地描绘出雪后景象。同时又不乏表...