这首诗记录了诗人与友人相聚折花、欢饮畅谈的情景,回忆往昔同游经历,感慨时光流逝、年岁渐长带来的悲伤。结尾描绘了醉归途中的景象,整体流露出与友人相聚的欢乐以及对时光易逝的复杂情感。
同化光饮象之家
又从邻舍客,来折主人花。
游处当年似,悲伤老去加。
兴长歌易放,情密语无哗。
归路生残月,春风醉袂斜。
游处当年似,悲伤老去加。
兴长歌易放,情密语无哗。
归路生残月,春风醉袂斜。
简要说明
逐句注释
- “又从邻舍客,来折主人花”:
- 字词:“邻舍客”,指邻居家的客人;“主人花”,主人家的花。
- 句意:又跟随邻居家的客人,来到主人家折花。
- “游处当年似,悲伤老去加”:
- 字词:“游处”,游玩相处;“老去”,指年岁渐长。
- 句意:当年游玩相处的情景好像还在眼前,但随着年岁渐长,悲伤之情也与日俱增。
- “兴长歌易放,情密语无哗”:
- 字词:“兴长”,兴致高涨;“歌易放”,容易放声歌唱;“情密”,感情亲密;“语无哗”,交谈时没有喧哗吵闹。
- 句意:兴致高涨时容易放声歌唱,感情亲密的人交谈时不会喧闹。
- “归路生残月,春风醉袂斜”:
- 字词:“归路”,回家的路;“残月”,不圆的月亮;“醉袂”,喝醉后飘动的衣袖。
- 句意:在回家的路上,天空升起了残月,春风中喝醉的衣袖随风倾斜。
现代译文
又跟着邻居家的客人,
来到主人家折下花枝。
当年游玩的情景如旧,
可年老带来更多悲戚。
兴致高涨歌声易飞扬,
情谊深厚交谈不喧哗。
回家路上升起了残月,
春风中醉袖随风倾斜。
创作背景
韩维生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中“悲伤老去加”可以推测,此时诗人年岁渐长。可能是在一次与友人相聚于主人家的活动中,看到熟悉的场景勾起往昔回忆,感慨时光变迁,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“游处当年似,悲伤老去加”将当年游玩相处的情景与如今老去后的悲伤进行对比,突出了时光流逝带来的情感变化,更加强化了诗人对岁月的感慨。
- 借景抒情:“归路生残月,春风醉袂斜”通过描绘醉归途中残月升起、春风中醉袖倾斜的景象,将诗人复杂的情感融入其中,既有与友人相聚的欢乐余韵,又有对时光易逝的淡淡哀愁。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“又从邻舍客,来折主人花”,简洁直白地叙述了事件,让读者有身临其境之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既欢乐又略带忧伤的意境。前半部分描述与友人相聚的欢乐场景,后半部分则通过归途之景,传达出时光流转、人生易老的感慨,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《同化光饮象之家》的作者和朝代是什么?
《同化光饮象之家》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《同化光饮象之家》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与友人相聚折花、欢饮畅谈的情景,回忆往昔同游经历,感慨时光流逝、年岁渐长带来的悲伤。结尾描绘了醉归途中的景象,整体流露出与友人相聚的欢乐以及对时光易逝的复杂情感。
《同化光饮象之家》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中“悲伤老去加”可以推测,此时诗人年岁渐长。可能是在一次与友人相聚于主人家的活动中,看到熟悉的场景勾起往昔回忆,感慨时光变迁,从而写下此诗。
《同化光饮象之家》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“游处当年似,悲伤老去加”将当年游玩相处的情景与如今老去后的悲伤进行对比,突出了时光流逝带来的情感变化,更加强化了诗人对岁月的感慨。 借景抒情 :“归路生残月,春风醉袂斜”通过描绘醉归途中残月升起、春风中醉袖倾斜的景象,将诗人复杂的情感融入其中,既有与友人相聚的欢乐余韵,又有对时光易逝的淡淡哀愁。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂...