这首诗描绘了诗人在春和景明之时泛舟游玩的情景,展现了诗人与友人在春日里踏青、赏花、饮酒作乐的欢乐场面,表达了诗人年老时依然纵情欢乐、不受拘束的豁达心境。
又和子华
沉阴消尽见春和,初放扁舟溯绿波。
水际踏青怜日暖,林间举白为花多。
狂从田妇窥篱看,醉任家童刮鼓歌。
年少纵欢饶点检,老欢终不挂谁何。
水际踏青怜日暖,林间举白为花多。
狂从田妇窥篱看,醉任家童刮鼓歌。
年少纵欢饶点检,老欢终不挂谁何。
简要说明
逐句注释
- “沉阴消尽见春和,初放扁舟溯绿波”:
- 字词:“沉阴”,阴沉的天气;“春和”,春日暖和的气候;“溯”,同“溯”,逆流而上。
- 句意:阴沉的天气消散殆尽,春日的温暖气息显现出来,我初次驾着小船逆流在碧波上前行。
- “水际踏青怜日暖,林间举白为花多”:
- 字词:“水际”,水边;“踏青”,春日到郊外散步游玩;“怜”,喜爱;“举白”,举杯喝酒。
- 句意:在水边踏青,喜爱这温暖的阳光,在林间举杯畅饮是因为繁花似锦。
- “狂从田妇窥篱看,醉任家童刮鼓歌”:
- 字词:“狂”,狂放的姿态;“窥篱”,从篱笆外偷看;“刮鼓歌”,击鼓唱歌。
- 句意:我狂放的样子被田间妇人透过篱笆窥见,喝醉了就任由家童击鼓唱歌。
- “年少纵欢饶点检,老欢终不挂谁何”:
- 字词:“纵欢”,纵情欢乐;“饶点检”,多有约束;“挂谁何”,在意别人的看法。
- 句意:年轻时纵情欢乐还会有所约束,年老了欢乐起来终究不再在意别人的看法。
现代译文
阴沉的天气消散,春日温暖来临,
我初次驾着小船逆流在碧波上前行。
在水边踏青,喜爱这温暖的阳光,
在林间举杯,只因繁花如此茂盛。
我的狂放被田间妇人透过篱笆看见,
喝醉了就让家童击鼓尽情地歌唱。
年轻时纵情欢乐还会有所收敛,
年老了欢乐起来不再在意别人眼光。
创作背景
韩维生活在北宋时期,他与王安石、司马光等交往密切。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是在春日里所作。当时诗人可能与友人一同出游,在春和景明的时节里,尽情享受大自然的美好,从而写下这首诗来记录自己的欢乐与心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场景描写:诗中通过描写泛舟、踏青、赏花、饮酒等一系列场景,生动地展现了诗人春日游玩的欢乐生活,让读者仿佛身临其境。
- 对比手法:“年少纵欢饶点检,老欢终不挂谁何”将年少时的纵情欢乐有所约束与年老时的不受拘束进行对比,突出了诗人年老后豁达、洒脱的心境。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,如“狂从田妇窥篱看,醉任家童刮鼓歌”用直白的语言描绘出诗人狂放、随性的状态,使诗歌充满了生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、欢快、自由的意境。诗人通过对春日景色和游玩场景的描写,表达了自己对生活的热爱和对自由欢乐的追求,让读者感受到一种积极向上的生活态度。
常见问题
《又和子华》的作者和朝代是什么?
《又和子华》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《又和子华》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在春和景明之时泛舟游玩的情景,展现了诗人与友人在春日里踏青、赏花、饮酒作乐的欢乐场面,表达了诗人年老时依然纵情欢乐、不受拘束的豁达心境。
《又和子华》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,他与王安石、司马光等交往密切。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是在春日里所作。当时诗人可能与友人一同出游,在春和景明的时节里,尽情享受大自然的美好,从而写下这首诗来记录自己的欢乐与心境。
《又和子华》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场景描写 :诗中通过描写泛舟、踏青、赏花、饮酒等一系列场景,生动地展现了诗人春日游玩的欢乐生活,让读者仿佛身临其境。 对比手法 :“年少纵欢饶点检,老欢终不挂谁何”将年少时的纵情欢乐有所约束与年老时的不受拘束进行对比,突出了诗人年老后豁达、洒脱的心境。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,如“狂从田妇窥篱看,醉任家童刮鼓歌”...