这首诗描绘了一幅田园丰收的美好景象,展现了百姓生活的愉悦,同时表达了诗人与亲友相聚的从容欢乐以及娱老放旷的情怀,最后提到灾害渐消、百姓富足,流露出对太平生活的欣慰。
登城楼呈子华
麦苗黄熟稻苗青,饷妇耘夫笑语声。
楼上清风帘箔静,田间白水鹭鸥轻。
展亲会集从容乐,娱老讴吟放旷情。
羽孽渐消民食足,更无余事计亏成。
楼上清风帘箔静,田间白水鹭鸥轻。
展亲会集从容乐,娱老讴吟放旷情。
羽孽渐消民食足,更无余事计亏成。
简要说明
逐句注释
- “麦苗黄熟稻苗青,饷妇耘夫笑语声”:
- 字词:“饷妇”,给在田间劳作的人送饭的妇女;“耘夫”,在田间除草的农夫。
- 句意:麦田里的麦子已经黄熟,稻田里的稻苗一片青绿,送饭的妇女和除草的农夫欢声笑语。
- “楼上清风帘箔静,田间白水鹭鸥轻”:
- 字词:“帘箔”,帘子;“白水”,指田里的水。
- 句意:城楼上清风吹拂,帘子静静地垂着,田间波光粼粼,白鹭和鸥鸟轻盈地飞翔。
- “展亲会集从容乐,娱老讴吟放旷情”:
- 字词:“展亲”,指与亲人相聚;“放旷”,旷达不羁。
- 句意:与亲人相聚在一起,从容地享受欢乐,以吟诗娱乐来度过晚年,抒发旷达的情怀。
- “羽孽渐消民食足,更无余事计亏成”:
- 字词:“羽孽”,指鸟类造成的灾害;“亏成”,指得失成败。
- 句意:鸟类造成的灾害逐渐消失,百姓粮食充足,再也没有其他的事情去计较得失成败了。
现代译文
麦田里的麦子黄熟,稻田里稻苗青绿,
送饭的妇女和除草的农夫欢声笑语。
城楼上清风吹拂,帘子静静低垂,
田间波光粼粼,白鹭鸥鸟轻盈飞翔。
与亲人相聚从容享受欢乐时光,
吟诗娱乐抒发晚年旷达的情怀。
鸟类灾害渐渐消失,百姓粮食充足,
再也不用计较那些得失成败之事。
创作背景
韩维生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中描述的景象和表达的情感来看,应该是在一个农业丰收、社会相对安定的时期。诗人登上城楼,看到田园的丰收景象和百姓的欢乐生活,又与亲人相聚,从而有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中前两联既有“麦苗黄熟稻苗青”“田间白水”等静态的田园风光描写,又有“笑语声”“鹭鸥轻”等动态场景,动静结合,使画面生动鲜活。
- 借景抒情:通过描绘美好的田园景象,如麦黄稻青、鹭鸥轻飞等,抒发了诗人内心的愉悦和对太平生活的赞美之情。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字勾勒出田园生活的美好画面,如“麦苗黄熟稻苗青”,直白地描绘出农作物生长的状态,给人以直观的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、欢乐的意境。从田园的丰收景象到亲人的相聚之乐,再到对太平生活的感慨,层层递进,让读者感受到诗人内心的满足和对生活的热爱。
常见问题
《登城楼呈子华》的作者和朝代是什么?
《登城楼呈子华》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《登城楼呈子华》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅田园丰收的美好景象,展现了百姓生活的愉悦,同时表达了诗人与亲友相聚的从容欢乐以及娱老放旷的情怀,最后提到灾害渐消、百姓富足,流露出对太平生活的欣慰。
《登城楼呈子华》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中描述的景象和表达的情感来看,应该是在一个农业丰收、社会相对安定的时期。诗人登上城楼,看到田园的丰收景象和百姓的欢乐生活,又与亲人相聚,从而有感而发创作了这首诗。
《登城楼呈子华》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中前两联既有“麦苗黄熟稻苗青”“田间白水”等静态的田园风光描写,又有“笑语声”“鹭鸥轻”等动态场景,动静结合,使画面生动鲜活。 借景抒情 :通过描绘美好的田园景象,如麦黄稻青、鹭鸥轻飞等,抒发了诗人内心的愉悦和对太平生活的赞美之情。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字勾勒出田园生活的美好画面,如“麦苗黄熟稻苗青”,直...