和昌言太中

· 韩维

眉秀瞳青却少容,精神强健几如公。
相逢细雨开篱菊,自愧繁霜满鬓蓬。
谈道远追西域祖,题诗今得少陵翁。
锋车北去归何日,且愿从容一笑同。

简要说明

这首诗是韩维写给昌言太中的唱和之作。诗中表达了对昌言太中精神强健、才学出众的赞美,同时对比自身的衰老,流露出一丝感慨。最后两句则体现出对友人北去归期的关切以及希望能与友人从容相聚欢笑的愿望。

逐句注释

  • “眉秀瞳青却少容,精神强健几如公”:
    • 字词:“眉秀瞳青”描绘人的容貌清秀、眼神明亮;“少容”指容颜不显衰老;“公”指昌言太中。
    • 句意:眉毛清秀、眼神明亮且容颜不显衰老,精神如此强健的人有几个能像您一样呢。
  • “相逢细雨开篱菊,自愧繁霜满鬓蓬”:
    • 字词:“篱菊”,篱笆边的菊花;“繁霜”,比喻白发;“鬓蓬”,两鬓头发蓬乱。
    • 句意:在细雨中与您相逢,篱边的菊花正盛开,我却惭愧自己两鬓已布满如霜的白发,头发也蓬乱不堪。
  • “谈道远追西域祖,题诗今得少陵翁”:
    • 字词:“谈道”,谈论道理、学问;“西域祖”,可能指佛教来自西域的祖师,代表高深的学问或教义;“少陵翁”,指唐代诗人杜甫,杜甫曾自称少陵野老。
    • 句意:您谈论学问能追溯到西域祖师的高深境界,题诗的才华如今堪比杜甫。
  • “锋车北去归何日,且愿从容一笑同”:
    • 字词:“锋车”,古代用于征召或出使的车辆,这里指昌言太中要乘坐的车;“从容”,悠闲自在。
    • 句意:您乘坐锋车北去,不知何日归来,只希望能与您悠闲自在地一同欢笑。

现代译文

您眉清目秀眼神明亮且不见衰老之态,
精神这般强健几乎无人能与您相媲美。
在细雨纷纷中我们相逢,篱菊正绽放,
我惭愧自己两鬓已布满如霜的白发。
您谈论学问能追及西域祖师的境界,
题诗的才情如今堪比诗圣杜甫之妙。
您乘坐锋车北去,不知何时能归来,
只愿能与您从容相聚,一同开怀欢笑。

创作背景

韩维生活在北宋时期,昌言太中是他的友人。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,当时两人在细雨中相逢,友人即将乘坐锋车北去。韩维有感于友人的精神风貌和才学,写下此诗表达对友人的赞美和不舍之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“眉秀瞳青却少容,精神强健几如公”与“自愧繁霜满鬓蓬”形成鲜明对比,突出了友人的精神矍铄和自己的衰老,既表达了对友人的赞美,又流露出自身的感慨。
    • 用典:“谈道远追西域祖,题诗今得少陵翁”运用典故,将友人谈论学问比作能追及西域祖师,题诗比作有杜甫的才华,形象地赞美了友人的学问和诗才。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地表达出诗人的情感。如“相逢细雨开篱菊”一句,简洁地描绘出相逢时的场景,富有画面感。
  • 意境营造:通过对相逢场景、友人形象和自身状态的描写,营造出一种既带有对友人赞美又略带感慨,同时饱含对友人关切和期待再次相聚的复杂意境。前半部分描绘友人的优点和自己的衰老,后半部分表达对友人北去的牵挂和相聚的愿望,使整首诗情感真挚,意境深远。

常见问题

《和昌言太中》的作者和朝代是什么?

《和昌言太中》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《和昌言太中》主要写了什么?

这首诗是韩维写给昌言太中的唱和之作。诗中表达了对昌言太中精神强健、才学出众的赞美,同时对比自身的衰老,流露出一丝感慨。最后两句则体现出对友人北去归期的关切以及希望能与友人从容相聚欢笑的愿望。

《和昌言太中》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,昌言太中是他的友人。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,当时两人在细雨中相逢,友人即将乘坐锋车北去。韩维有感于友人的精神风貌和才学,写下此诗表达对友人的赞美和不舍之情。

《和昌言太中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“眉秀瞳青却少容,精神强健几如公”与“自愧繁霜满鬓蓬”形成鲜明对比,突出了友人的精神矍铄和自己的衰老,既表达了对友人的赞美,又流露出自身的感慨。 用典 :“谈道远追西域祖,题诗今得少陵翁”运用典故,将友人谈论学问比作能追及西域祖师,题诗比作有杜甫的才华,形象地赞美了友人的学问和诗才。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地表...