这首诗描绘了冬日喜雨的情景,表达了诗人在寒冷冬日因降雨而产生的喜悦之情。诗中展现了这场雨对农作物和花卉的积极影响,同时赞颂了地方长官关心百姓、祈望丰年的善举。
冬日喜雨呈穉卿景仁
严冬温气袭人间,忽听繁声慰病颜。
从律好风千里至,执权真令一朝还。
顿抽陇麦全如揠,欲绽江梅已可攀。
主尹勤民嘉岁望,径携歌鼓乐幽闲。
从律好风千里至,执权真令一朝还。
顿抽陇麦全如揠,欲绽江梅已可攀。
主尹勤民嘉岁望,径携歌鼓乐幽闲。
简要说明
逐句注释
- “严冬温气袭人间,忽听繁声慰病颜”:
- 字词:“袭”,侵袭、笼罩;“繁声”,指密集的雨声;“病颜”,诗人自指身体抱恙的面容。
- 句意:寒冷的冬天里温暖的气息笼罩着人间,忽然听到密集的雨声让我这生病的面容也露出欣慰之色。
- “从律好风千里至,执权真令一朝还”:
- 字词:“从律”,符合节令规律;“执权真令”,执掌权力的真正的时令,这里指冬季应有的降雨。
- 句意:符合节令规律的好风从千里之外吹来,冬季该有的降雨在这一天终于来临。
- “顿抽陇麦全如揠,欲绽江梅已可攀”:
- 字词:“顿抽”,立刻生长;“陇麦”,田埂上的麦子;“揠”,拔,这里用“揠苗助长”的典故,形容麦子生长迅速;“欲绽”,即将绽放。
- 句意:田埂上的麦子立刻生长起来,就像被人拔过一样,江边的梅花即将绽放,似乎伸手就可以攀折。
- “主尹勤民嘉岁望,径携歌鼓乐幽闲”:
- 字词:“主尹”,地方长官;“勤民”,关心百姓;“嘉岁望”,对好年景的期望;“径”,直接;“乐幽闲”,享受这份闲适愉悦。
- 句意:地方长官关心百姓,祈望有个好年景,他直接带着歌鼓来享受这份闲适愉悦。
现代译文
寒冷的冬天里温暖气息弥漫人间,
忽然听到密集雨声安慰我病颜。
符合节令的好风从千里外吹来,
冬季该有的降雨今朝终于归还。
田埂麦子立刻疯长如同被拔过,
江边梅花即将绽放伸手可攀折。
地方长官关心百姓祈望好年景,
直接带着歌鼓享受这份闲逸欢。
创作背景
韩维生活在北宋时期,当时农业生产对雨水有着较高的依赖。这首诗创作于一个严寒的冬日,久旱之后突然降下一场喜雨,这对农作物的生长极为有利。地方长官关心百姓生活,祈望有个好年景,这场雨也让诗人感到欣慰,于是写下此诗来表达自己的喜悦和对长官的赞颂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“顿抽陇麦全如揠”运用夸张的手法,生动地表现出这场雨对麦子生长的巨大促进作用,突出了喜雨带来的积极效果。
- 用典:“顿抽陇麦全如揠”化用“揠苗助长”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时形象地描绘出麦子在雨后迅速生长的状态。
- 语言特色:语言通俗易懂,却又生动形象。如“忽听繁声慰病颜”中的“慰”字,将雨声拟人化,生动地表现出诗人听到雨声后的欣慰心情。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、喜庆的氛围。从对冬日喜雨的描写,到麦子生长、梅花欲绽的景象展现,再到地方长官的活动,都充满了生机与希望,传达出诗人对这场雨带来好年景的期待和喜悦之情。
常见问题
《冬日喜雨呈穉卿景仁》的作者和朝代是什么?
《冬日喜雨呈穉卿景仁》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《冬日喜雨呈穉卿景仁》主要写了什么?
这首诗描绘了冬日喜雨的情景,表达了诗人在寒冷冬日因降雨而产生的喜悦之情。诗中展现了这场雨对农作物和花卉的积极影响,同时赞颂了地方长官关心百姓、祈望丰年的善举。
《冬日喜雨呈穉卿景仁》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,当时农业生产对雨水有着较高的依赖。这首诗创作于一个严寒的冬日,久旱之后突然降下一场喜雨,这对农作物的生长极为有利。地方长官关心百姓生活,祈望有个好年景,这场雨也让诗人感到欣慰,于是写下此诗来表达自己的喜悦和对长官的赞颂。
《冬日喜雨呈穉卿景仁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“顿抽陇麦全如揠”运用夸张的手法,生动地表现出这场雨对麦子生长的巨大促进作用,突出了喜雨带来的积极效果。 用典 :“顿抽陇麦全如揠”化用“揠苗助长”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时形象地描绘出麦子在雨后迅速生长的状态。 语言特色 :语言通俗易懂,却又生动形象。如“忽听繁声慰病颜”中的“慰”字,将雨声拟人化,生动地表现出诗人听到雨声后的...