奉和乐道

· 韩维

昔闻有客荐扬雄,清世文章又见公。
奏赋独高天下士,辞荣远继古人风。
怀贤不啻三秋久,置酒须期十日中。
幸有红芳妆点在,可无多愧白头翁。

简要说明

这首诗是韩维奉和友人之作,诗中对友人的才华和品格给予高度赞扬,称其文章可与扬雄媲美,有奏赋之才且能辞荣避世,体现古人之风。同时表达了对友人的思念之情,期望能早日置酒相聚,最后提到眼前有红花点缀,让自己这个白头翁也稍感安慰。

逐句注释

  • “昔闻有客荐扬雄,清世文章又见公”:
    • 字词:“扬雄”,西汉著名文学家、思想家;“清世”,清平之世。
    • 句意:过去曾听说有人举荐扬雄,在这清平之世又见到像您这样有才华的文章大家。
  • “奏赋独高天下士,辞荣远继古人风”:
    • 字词:“奏赋”,向朝廷进献辞赋;“辞荣”,辞去荣华富贵,指不慕名利。
    • 句意:您进献的辞赋远超天下士子,您不慕名利的品格远承古人风范。
  • “怀贤不啻三秋久,置酒须期十日中”:
    • 字词:“不啻”,不止;“三秋”,指三年,也泛指时间长久;“期”,约定。
    • 句意:我思念贤才您的时间不止三年那么久了,一定要在十天之内摆酒与您相聚。
  • “幸有红芳妆点在,可无多愧白头翁”:
    • 字词:“红芳”,红花;“白头翁”,诗人自指。
    • 句意:幸好有红花来点缀,让我这个白头老翁也不会太过惭愧。

现代译文

过去听闻有人举荐扬雄,
清平之世又见到您这般文章大家。
您进献的辞赋远超天下士子,
不慕名利远承古人高尚风范。
我思念贤才您的时间太久,
一定要在十天内摆酒与您相欢。
幸好有红花来把这景致装点,
让我这白头老翁也少些愧颜。

创作背景

韩维生活在北宋时期,他与许多文人交往密切。这首奉和诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他与友人有一定交往后,友人可能有文章或事迹展现出才华与高尚品格,韩维有感而发进行奉和,表达对友人的赞美和思念,希望能尽快与之相聚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“扬雄”这一典故,将友人比作扬雄,既突出友人文章才华出众,又增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
    • 对比:“奏赋独高天下士”通过对比,突出友人在文学才华上远超他人。
  • 语言特色:语言较为平实自然,直接表达对友人的赞美和思念之情,没有过多华丽的辞藻堆砌,但情感真挚,如“怀贤不啻三秋久”直白地写出思念之深。
  • 情感表达:诗歌前半部分着重赞美友人的才华和品格,后半部分则转而表达对友人的思念以及期望相聚的心情,最后以“红芳”点缀,在情感上有了一丝慰藉,使整首诗情感丰富且层层递进。

常见问题

《奉和乐道》的作者和朝代是什么?

《奉和乐道》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《奉和乐道》主要写了什么?

这首诗是韩维奉和友人之作,诗中对友人的才华和品格给予高度赞扬,称其文章可与扬雄媲美,有奏赋之才且能辞荣避世,体现古人之风。同时表达了对友人的思念之情,期望能早日置酒相聚,最后提到眼前有红花点缀,让自己这个白头翁也稍感安慰。

《奉和乐道》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,他与许多文人交往密切。这首奉和诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他与友人有一定交往后,友人可能有文章或事迹展现出才华与高尚品格,韩维有感而发进行奉和,表达对友人的赞美和思念,希望能尽快与之相聚。

《奉和乐道》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“扬雄”这一典故,将友人比作扬雄,既突出友人文章才华出众,又增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 对比 :“奏赋独高天下士”通过对比,突出友人在文学才华上远超他人。 语言特色 :语言较为平实自然,直接表达对友人的赞美和思念之情,没有过多华丽的辞藻堆砌,但情感真挚,如“怀贤不啻三秋久”直白地写出思念之深。 情感表达 :诗歌前半部分着...