这首诗是韩维对詹叔寄来庐山游玩诗作的和诗。诗中描绘了庐山香炉峰的壮丽景色,展现了江面、佛宫、幽谷、鸣泉等美景,表达了诗人因詹叔诗作而暂时忘却尘世烦忧的愉悦心境。
和詹叔游庐山见寄
香炉峰色压群山,仰眺频欹使者冠。
江面烟波摇紫翠,佛宫金碧照晴寒。
密藏幽谷梅千树,散走鸣泉竹万竿。
今日顿惊尘虑尽,一章佳句雪中看。
江面烟波摇紫翠,佛宫金碧照晴寒。
密藏幽谷梅千树,散走鸣泉竹万竿。
今日顿惊尘虑尽,一章佳句雪中看。
简要说明
逐句注释
- “香炉峰色压群山,仰眺频欹使者冠”:
- 字词:“香炉峰”,庐山的著名山峰;“欹”,倾斜。
- 句意:香炉峰的景色气势超过了其他群山,诗人抬头眺望,帽子都因多次抬头而倾斜了。
- “江面烟波摇紫翠”:
- 字词:“紫翠”,指紫色和翠绿的山峦倒影。
- 句意:江面上的烟雾波涛摇晃着紫色和翠绿的山峦倒影。
- “佛宫金碧照晴寒”:
- 字词:“佛宫”,指庐山的寺庙;“晴寒”,晴朗而略带寒意的天气。
- 句意:寺庙金碧辉煌的色彩在晴朗寒冷的天气中闪耀着光芒。
- “密藏幽谷梅千树”:
- 字词:“幽谷”,幽深的山谷。
- 句意:幽深的山谷中隐秘地生长着上千棵梅树。
- “散走鸣泉竹万竿”:
- 字词:“鸣泉”,发出声响的泉水。
- 句意:发出声响的泉水四处流淌,旁边有上万竿翠竹。
- “今日顿惊尘虑尽,一章佳句雪中看”:
- 字词:“尘虑”,尘世的烦恼忧虑;“一章佳句”,指詹叔寄来的诗。
- 句意:今天突然惊喜地发现尘世的烦恼忧虑都消失了,原来是在雪中读了詹叔的美妙诗句。
现代译文
香炉峰的景色气势压倒了群山,
我抬头眺望,帽子都多次倾斜。
江面上烟雾波涛摇晃着山峦倒影,
寺庙金碧辉煌在晴朗寒天闪耀。
幽深山谷中藏着上千棵梅树,
发出声响的泉水旁有万竿翠竹。
今天突然惊喜尘世烦恼全消,
原来是在雪中读了你美妙诗稿。
创作背景
韩维生活在北宋时期。詹叔游览庐山后寄诗给韩维,韩维便创作此诗进行回应。具体创作时间难以精确知晓,但可以推测是韩维在收到詹叔诗作后的一段时间内,在阅读对方佳作的情境下有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“香炉峰色压群山”运用夸张手法,突出了香炉峰景色的壮美和气势的不凡。
- 视听结合:“江面烟波摇紫翠”是视觉描写,“散走鸣泉竹万竿”既包含视觉上翠竹的画面,又有听觉上泉水的声响,使诗歌画面更加生动立体。
- 语言特色:语言清新自然,如“密藏”“散走”等词语,生动地描绘出梅树和泉水的状态,给人以灵动之感。
- 意境营造:诗中描绘了庐山的自然与人文景观,如香炉峰、江面、佛宫、幽谷、梅树、翠竹、鸣泉等,营造出一种清幽、宁静且富有生机的意境。结尾通过“今日顿惊尘虑尽”,将自然之景与诗人心境相融合,展现出诗人因诗而超脱尘世的心境,使整首诗富有感染力。
常见问题
《和詹叔游庐山见寄》的作者和朝代是什么?
《和詹叔游庐山见寄》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《和詹叔游庐山见寄》主要写了什么?
这首诗是韩维对詹叔寄来庐山游玩诗作的和诗。诗中描绘了庐山香炉峰的壮丽景色,展现了江面、佛宫、幽谷、鸣泉等美景,表达了诗人因詹叔诗作而暂时忘却尘世烦忧的愉悦心境。
《和詹叔游庐山见寄》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期。詹叔游览庐山后寄诗给韩维,韩维便创作此诗进行回应。具体创作时间难以精确知晓,但可以推测是韩维在收到詹叔诗作后的一段时间内,在阅读对方佳作的情境下有感而发。
《和詹叔游庐山见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“香炉峰色压群山”运用夸张手法,突出了香炉峰景色的壮美和气势的不凡。 视听结合 :“江面烟波摇紫翠”是视觉描写,“散走鸣泉竹万竿”既包含视觉上翠竹的画面,又有听觉上泉水的声响,使诗歌画面更加生动立体。 语言特色 :语言清新自然,如“密藏”“散走”等词语,生动地描绘出梅树和泉水的状态,给人以灵动之感。 意境营造 :诗中描绘了庐山的自然与人...