这首诗是韩维奉和友人乐道在酒席上赠诗而作。诗中先介绍自己与众人相聚的情况,接着描绘宴会上大家饮酒论事的场景,再描写宴会上华灯、鲜花的环境,最后表达对美好时光开启及与百姓共庆岁丰的期待,整体洋溢着欢快、积极的情感。
奉和乐道席上见诒
大隗山前一老翁,幸分州契接群公。
饮豪肯放兵先北,论合须欣水必东。
坐对华灯燃宝檠,行看红艳发珍丛。
良辰胜事从兹始,嘉与吾民乐岁丰。
饮豪肯放兵先北,论合须欣水必东。
坐对华灯燃宝檠,行看红艳发珍丛。
良辰胜事从兹始,嘉与吾民乐岁丰。
简要说明
逐句注释
- “大隗山前一老翁,幸分州契接群公”:
- 字词:“大隗山”,山名;“州契”,指在州郡任职时的情谊;“群公”,指众多贤能之士。
- 句意:我这个大隗山前的老翁,有幸凭借在州郡任职的情谊与诸位贤能之士交往。
- “饮豪肯放兵先北,论合须欣水必东”:
- 字词:“饮豪”,善饮酒的人;“兵先北”,指在战争中先败北,这里指饮酒时不认输;“论合”,指见解相合;“水必东”,水向东流是自然规律,比喻道理的必然。
- 句意:善饮之人怎肯率先认输,见解相合时必定像水向东流一样令人欣喜。
- “坐对华灯燃宝檠,行看红艳发珍丛”:
- 字词:“宝檠”,华丽的灯架;“红焰”,指红花;“珍丛”,珍贵的花丛。
- 句意:坐着面对华丽的灯在宝架上燃烧,起身便能看到珍贵花丛中绽放的红花。
- “良辰胜事从兹始,嘉与吾民乐岁丰”:
- 字词:“良辰胜事”,美好的时光和事情;“嘉”,美好,这里引申为乐意;“岁丰”,年成丰收。
- 句意:美好的时光和事情从现在开始,我乐意与百姓一起庆祝年成丰收。
现代译文
我这大隗山前的老头,
有幸与诸位贤能相聚。
善饮者怎会率先服输,
见解相合像水向东流般欣喜。
坐着面对华灯在宝架上燃亮,
起身就见花丛中红花绽放。
美好的时光从此刻开启,
我愿与百姓共庆丰收的欢喜。
创作背景
韩维生活在北宋时期,这首诗是他奉和友人乐道在酒席上的赠诗而作。当时他可能在州郡任职,与当地的贤能之士相聚宴饮,在这样的欢乐氛围中,友人赠诗,他便创作此诗回应,表达了自己与众人相聚的愉悦以及对未来美好年景的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“论合须欣水必东”,将见解相合比作水向东流这一自然规律,形象地表达出对观点一致时的欣然之感,使抽象的情感变得具体可感。
- 情景交融:诗中前两联写人物和事件,后两联描绘宴会上的华灯、红花等场景,最后抒发与民同乐的情感,将宴会上的欢快场景与自己的喜悦心情以及对百姓的关怀之情融合在一起。
- 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,但又不失雅致。如“饮豪肯放兵先北”等表述,生动地展现出宴会上饮酒的豪爽氛围,同时也体现出文人之间的幽默风趣。
- 意境营造:通过对宴会上的场景描写,营造出一种欢快、祥和的氛围。从众人相聚饮酒论事,到华灯高照、红花绽放,最后引出与民同乐的主题,使整首诗的意境逐渐升华,给人一种积极向上、充满希望的感觉。
常见问题
《奉和乐道席上见诒》的作者和朝代是什么?
《奉和乐道席上见诒》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《奉和乐道席上见诒》主要写了什么?
这首诗是韩维奉和友人乐道在酒席上赠诗而作。诗中先介绍自己与众人相聚的情况,接着描绘宴会上大家饮酒论事的场景,再描写宴会上华灯、鲜花的环境,最后表达对美好时光开启及与百姓共庆岁丰的期待,整体洋溢着欢快、积极的情感。
《奉和乐道席上见诒》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,这首诗是他奉和友人乐道在酒席上的赠诗而作。当时他可能在州郡任职,与当地的贤能之士相聚宴饮,在这样的欢乐氛围中,友人赠诗,他便创作此诗回应,表达了自己与众人相聚的愉悦以及对未来美好年景的期待。
《奉和乐道席上见诒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“论合须欣水必东”,将见解相合比作水向东流这一自然规律,形象地表达出对观点一致时的欣然之感,使抽象的情感变得具体可感。 情景交融 :诗中前两联写人物和事件,后两联描绘宴会上的华灯、红花等场景,最后抒发与民同乐的情感,将宴会上的欢快场景与自己的喜悦心情以及对百姓的关怀之情融合在一起。 语言特色 :语言较为平实自然,通俗易懂,但又不失雅致。...