湖上饮

· 韩维

高秋水木变清光,荷叶干枯𫁂䅉黄。
习静久安融子懒,乘欢聊发次公狂。
未甘浊酒欺人老,深喜寒花入坐香。
更谢林端新月色,留连归舫尽三觞。

简要说明

这首诗描绘了诗人在秋天的湖上饮酒的情景,展现了湖中秋景的变化,表达了诗人既安于闲适又偶发狂兴的心境,体现出他对生活的热爱和对当下美好时光的留恋。

逐句注释

  • “高秋水木变清光,荷叶干枯𫁂䅉黄”:
    • 字词:“高秋”,深秋;“清光”,清亮的光辉;“𫁂䅉(zǎn yà)”,水稻的别称。
    • 句意:深秋时节,湖水和树木都变换出清亮的光辉,荷叶已经干枯,水稻也变黄了。
  • “习静久安融子懒,乘欢聊发次公狂”:
    • 字词:“融子”,此处指代安于闲适之人;“次公”,西汉盖宽饶字次公,为人刚直,好饮酒,且狂放不羁。
    • 句意:长久以来习惯安静的生活,安心于如同融子一般的慵懒状态,趁着这欢乐的时刻,姑且像次公那样狂放一回。
  • “未甘浊酒欺人老,深喜寒花入坐香”:
    • 字词:“浊酒”,质量不高的酒;“寒花”,指秋菊。
    • 句意:不甘心让浊酒来提醒人已经老去,深深地喜爱那秋菊的香气飘入座位之中。
  • “更谢林端新月色,留连归舫尽三觞”:
    • 字词:“林端”,树林的顶端;“归舫”,返回的船。
    • 句意:更要感谢那树林顶端新升起的月色,让我留恋不舍,在返回的船上又喝了三杯酒。

现代译文

深秋时节,湖水和树木闪耀着清亮的光,
荷叶已然干枯,水稻一片金黄。
我长久习惯安静,安心于慵懒时光,
趁着欢乐,姑且学次公那般豪放。
不甘心浊酒提醒我已渐渐衰老,
深深喜爱秋菊的香气飘入座旁。
更要感谢树林顶端那新升的月色,
让我留恋不已,在归船上又饮了三觞。

创作背景

韩维生活在北宋时期,他政治上主张稳健保守。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的秋景和诗人的心境来看,可能是他在闲暇时光,于湖上乘舟饮酒时所作。当时他或许已经过了意气风发的年纪,心境趋于平和,既安于日常的闲适,又偶有狂兴,通过这次湖上饮酒的经历抒发内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘“高秋水木变清光,荷叶干枯𫁂䅉黄”的秋景,为全诗奠定了一种宁静、略带萧瑟的基调,同时也通过这些景色的描写,抒发了诗人对时光流转的感慨。后面借“寒花”“新月色”等景,表达出对美好事物的喜爱和留恋之情。
    • 用典:“习静久安融子懒,乘欢聊发次公狂”运用了“融子”和“次公”的典故,形象地表现出诗人既安于闲适又偶发狂兴的心境,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“未甘浊酒欺人老,深喜寒花入坐香”,以直白的语言表达出复杂的情感,既不甘心岁月流逝,又对眼前美好的事物充满欣喜。
  • 意境营造:通过对湖中秋景、诗人心境和饮酒场景的描写,营造出一种宁静而又充满生活情趣的意境。从高秋的湖景,到诗人的心境变化,再到新月下的归舫饮酒,整个画面富有层次感和动态感,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的心境和生活状态。

常见问题

《湖上饮》的作者和朝代是什么?

《湖上饮》的作者是韩维,页面按宋作品展示。

《湖上饮》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在秋天的湖上饮酒的情景,展现了湖中秋景的变化,表达了诗人既安于闲适又偶发狂兴的心境,体现出他对生活的热爱和对当下美好时光的留恋。

《湖上饮》的创作背景是什么?

韩维生活在北宋时期,他政治上主张稳健保守。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的秋景和诗人的心境来看,可能是他在闲暇时光,于湖上乘舟饮酒时所作。当时他或许已经过了意气风发的年纪,心境趋于平和,既安于日常的闲适,又偶有狂兴,通过这次湖上饮酒的经历抒发内心感受。

《湖上饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘“高秋水木变清光,荷叶干枯𫁂䅉黄”的秋景,为全诗奠定了一种宁静、略带萧瑟的基调,同时也通过这些景色的描写,抒发了诗人对时光流转的感慨。后面借“寒花”“新月色”等景,表达出对美好事物的喜爱和留恋之情。 用典 :“习静久安融子懒,乘欢聊发次公狂”运用了“融子”和“次公”的典故,形象地表现出诗人既安于闲适又偶发狂兴的心境,使诗...