这首诗是韩维回应友人以旧韵寄诗之作。诗中描绘了友人所在朱堂的环境,表达了与友人相聚时凭栏赏景、对酒清谈的惬意,称赞了友人诗文的优美,最后流露出对西湖的向往之情。
运判再以前韵见寄
突兀朱堂冠北城,云峰满目互阴晴。
凭栏不负思山意,对酒何烦考鼓声。
清话从容双麈秃,雕章温丽百金轻。
归轩未必能相迟,梦绕西湖春水生。
凭栏不负思山意,对酒何烦考鼓声。
清话从容双麈秃,雕章温丽百金轻。
归轩未必能相迟,梦绕西湖春水生。
简要说明
逐句注释
- “突兀朱堂冠北城,云峰满目互阴晴”:
- 字词:“突兀”,高耸的样子;“朱堂”,红色的厅堂;“冠”,居于首位,这里指朱堂位置在北城最高处;“互阴晴”,指云峰在阳光和阴影中相互映衬,时明时暗。
- 句意:高耸的红色厅堂矗立在北城的最高处,满眼都是云雾缭绕的山峰,它们在光影中时明时暗。
- “凭栏不负思山意,对酒何烦考鼓声”:
- 字词:“凭栏”,靠着栏杆;“考鼓”,敲鼓,这里可能指一些喧嚣的活动。
- 句意:靠着栏杆欣赏山景,不辜负自己对山的喜爱之情;对着美酒,又何必烦恼那些喧嚣的鼓声呢。
- “清话从容双麈秃,雕章温丽百金轻”:
- 字词:“清话”,清雅的交谈;“麈”,麈尾,魏晋清谈时常执的一种拂尘,这里指在清谈中挥动麈尾;“雕章”,指友人优美的诗文;“温丽”,温和华丽。
- 句意:我们从容地清谈,挥动的麈尾都用秃了;你写的诗文温和华丽,价值远胜百金。
- “归轩未必能相迟,梦绕西湖春水生”:
- 字词:“归轩”,指友人回去的车驾;“相迟”,相互等待;“梦绕”,梦中萦绕。
- 句意:你回去的车驾未必能等我一起,但我的梦已经萦绕在西湖那春水荡漾的美景之中了。
现代译文
高耸的红堂矗立在北城之巅,
满眼云峰在光影里时暗时明。
靠着栏杆不负我对山的眷恋,
对着美酒哪管那喧嚣的鼓声。
我们从容清谈麈尾都已用秃,
你诗文温丽价值胜过百千金。
你回去的车驾或许不能等我,
我的梦已绕着西湖春水盈盈。
创作背景
韩维生活在北宋时期。这首诗是友人再次用之前的韵脚寄诗给他,他以此诗回应。具体创作时间和地点难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时韩维与友人相聚在北城的朱堂之上,二人有过一番清谈和诗文交流,诗人由此有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘朱堂和云峰之景,通过“云峰满目互阴晴”营造出一种开阔、多变的氛围,为下文抒发情感做铺垫,借美景表达自己赏景时的愉悦心情。
- 对比衬托:用“百金轻”来衬托友人“雕章”的价值,突出了对友人诗文的高度赞赏。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“突兀”形象地写出朱堂的高耸,“温丽”恰当地描绘出诗文的风格,使诗歌具有较强的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、高雅的意境。从凭栏赏景到清谈对酒,再到对友人诗文的赞美,最后到梦绕西湖,展现出一种超脱尘世、沉浸于自然与文学之美的境界,让读者感受到诗人与友人相聚时的惬意和对美好事物的向往。
常见问题
《运判再以前韵见寄》的作者和朝代是什么?
《运判再以前韵见寄》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《运判再以前韵见寄》主要写了什么?
这首诗是韩维回应友人以旧韵寄诗之作。诗中描绘了友人所在朱堂的环境,表达了与友人相聚时凭栏赏景、对酒清谈的惬意,称赞了友人诗文的优美,最后流露出对西湖的向往之情。
《运判再以前韵见寄》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期。这首诗是友人再次用之前的韵脚寄诗给他,他以此诗回应。具体创作时间和地点难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时韩维与友人相聚在北城的朱堂之上,二人有过一番清谈和诗文交流,诗人由此有感而发创作了此诗。
《运判再以前韵见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘朱堂和云峰之景,通过“云峰满目互阴晴”营造出一种开阔、多变的氛围,为下文抒发情感做铺垫,借美景表达自己赏景时的愉悦心情。 对比衬托 :用“百金轻”来衬托友人“雕章”的价值,突出了对友人诗文的高度赞赏。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准。如“突兀”形象地写出朱堂的高耸,“温丽”恰当地描绘出诗文的风格,使诗歌具有较强的表现力。...